manage 取り仕切る manage は「管理する」「経営する」「取り仕切る」などの意味を表す動詞ですが、「何とかする」という意味でも使われます。 He is gonna manage this project. （このプロジェクトは彼が取り仕切ることになりました。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 preside 取り仕切る preside は「司会をする」「議長をする」などの意味を表す動詞ですが、「取り仕切る」「統括する」などの意味も表せます。 It's hard to preside in this situation. （この状況で、取り仕切るのは難しいよ。）

続きを読む

dropout 落ちこぼれ dropout は「中退者」「脱退者」などの意味を表す名詞ですが、「落ちこぼれ」「落伍者」などの意味も表せます。 I was a good student in junior high school, but I became a dropout in high school. （私は中学では成績優秀だったが、高校では落ちこぼれになった。） outcast 落ちこぼれ outcast は「（社会からの）のけ者」「追放者」などの意味を表す名詞ですが、「落ちこぼれ」という意味でも使えます。 I don't think he's an outcast. （私は彼が落ちこぼれだとは思わない。）

続きを読む

gloat ほくそ笑む gloat は「勝ち誇る」「あざ笑う」などの意味を表す動詞ですが、「ほくそ笑む」「得意げに眺める」などの意味も表せます。 The real culprit is somewhere gloating. （本当の犯人はどこかで、ほくそ笑んでる。） snicker to oneself ほくそ笑む snicker は「くすくす笑う」「静かに笑う」などの意味を表す動詞ですが、snicker to oneself で「密かに笑う」「ほくそ笑む」などの意味を表せます。 Between you and me, I think they're snickering to themselves. （ここだけの話、彼等はほくそ笑んでると思う。）

続きを読む

accept 甘受する accept は「受け入れる」「認める」「承認する」などの意味を表す動詞ですが、「不本意ながら受け入れる」「甘受する」などの意味で使われることもあります。 I can't explain it well, but he's gonna accept it. （うまく説明出来ないけど、彼は甘受するだろう。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 resign 甘受する resign は「辞める」「辞任する」などの意味を表す動詞ですが、「甘受する」という意味も表せます。 I wouldn’t like resign about this. （このことに関しては、甘受したくないんです。）

続きを読む

be tempted by an evil spirit 魔が差す be tempted は「誘惑される」「そそのかされる」などの意味を表す表現になります。また、evil spirit は「悪霊」「邪悪なもの」などの意味を表す表現です。 ※ spirit は「魂」「霊」などの意味を表す名詞ですが、spirits と複数形にして「蒸留酒」という意味も表します。 I see how he feels because I’m also tempted by an evil spirit sometimes. （私も魔が差すことはあるので、彼の気持ちはわかります。） give into temptation 魔が差す temptation は「誘惑」「衝動」などの意味を表す名詞ですが、give into temptation で「誘惑に負ける」という意味を表現できます。 I can't explain it well, but I gave into temptation. （うまく説明出来ないが、魔が差したんだ。）

続きを読む