Ken

どの駅で降りますか？ を英語で教えて!

「どの駅で降りますか？」は、上記のように表せます。

which : どの、どれ（疑問形容詞）

station : 駅、停留所（名詞）

gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
例）
I'm gonna buy new one.
新しいものを買うつもりです。

get off : （電車やバスなどから）降りる

例文
Excuse me, which station are you gonna get off at?
すみません、どの駅で降りますか？

※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。
（誰かに話しかける際などによく使われます）

今日は何をしましたか？ を英語で教えて!

「今日は何をしましたか？」は、上記のように表せます。

do : する、やる、実行する、やり遂げる（動詞）
・「〜する人」という意味を表す接尾辞 -er を付けて doer とすると「実行者」「やり手な人」といった意味を表せます。

today : 今日、本日、近頃（副詞）

例文
What did you do today? Could you tell me specifically?
今日は何をしましたか？具体的に教えてください。

※could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」といった意味の表現になります。
（can you 〜 ? とするとカジュアルなニュアンスになります）
※tell は「知っていること伝える」という意味の「教える」を表す動詞になります。
※specifically は「具体的に」「はっきりと」といった意味の副詞になります。

どのくらいの頻度で本を読みますか？ を英語で教えて!

「どのくらいの頻度で本を読みますか？」は、上記のように表せます。

how often : どのくらいの頻度で、どのくらいのペースで
・often は「よく」「しばしば」といった意味の副詞ですが、似た表現の frequently と比べると、少し頻度が少なめなニュアンスです。

read : 読む、読書する（動詞）
・何かを読んで「分かる」「学ぶ」といった意味でも使われます。

book : 本、書籍（名詞）
・動詞としては「予約する」という意味を表せます。
例）
I will book a hotel for now.
とりあえずホテルを予約するよ。

例文
I would like to ask you about your reading habits. How often do you read books?
読書習慣についてお聞きしたいのですが、どれくらいの頻度で本を読まれていますか？

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

今日は何曜日ですか？ を英語で教えて!

「今日は何曜日ですか？」は、上記のように表せます。

day : 日、曜日、日中（名詞）
・こちらを使ったスラング表現で Make my day.（私の日を作って）と言うと「私を楽しませて」という意味を表せます。

today : 今日、本日、最近（副詞）

例文
What day is it today? I’ve lost track of the days.
今日は何曜日ですか？曜日がわからなくなっちゃった。

※lose track of 〜 で「〜を見失う」「〜がわからなくなる」といった意味を表せます。
have lost track of 〜（現在完了）とすると「過去に見失って、現在までその状態を維持している」という意味になります。

この映画は面白かったですか？ を英語で教えて!

「この映画は面白かったですか？」は、上記のように表せます。

movie : 映画、ムービー（名詞）
・「娯楽映画」に対して使われる傾向があります。

interesting : （興味深いという意味の）面白い（形容詞）
・「笑える」という意味の「面白い」の場合は funny で表せます。
例）
His jokes are funny.
これのジョーク面白いね。

例文
Was this movie interesting? I would like to see it too.
この映画は面白かったですか？私も見たいんですよね。

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）
※see は「自然と視界に入る」という意味の「見る」を表す動詞で「（映画館で映画を）見る」という際によく使われます。