mock 茶化す mock は「模擬の」「真似の」などの意味を表す形容詞ですが、スラング的に「茶化す」「からかう」「バカにする」などの意味も表せます。 Why are you mocking? We're talking seriously. （何で茶化すの？私達、真剣に話してるんだよ。） tease 茶化す tease も「茶化す」「からかう」などの意味を表す動詞ですが、比較的、柔らかいニュアンスの表現になります。 I don't wanna explain it because I think he'll tease me. （たぶん彼が茶化すから、説明したくない。） ※wanna は want to を略したスラング表現になります。

続きを読む

summer vacation 夏季休業 summer は「夏」という意味を表す名詞ですが、動詞として「夏を過ごす」という意味も表せます。また、vacation は「休暇」「休業」などの意味を表す名詞です。 We’re gonna be on summer vacation from ◯◯ date to ◯◯ date. Please be advised. （◯日～◯日は夏季休業です。ご承知おきください。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 summer break 夏季休業 break は「壊す」「故障する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「休憩」「休み」などの意味も表せます。 When is the summer break? （夏季休業はいつですか？）

続きを読む

make complaints 弱音を吐く complaint は「弱音」「愚痴」「クレーム」などの意味を表す名詞になります。 I'm a worrier, so I often make complaints basically. （私は心配性なので、基本的によく弱音を吐く。） complain 弱音を吐く complain は「弱音を吐く」「愚痴を言う」「クレームを入れる」などの意味を表す動詞になります。 I don't wanna complain in front of him definitely. （絶対に彼の前で弱音を吐きたくないんだ。） ※wanna は want to を略したスラング表現になります。

続きを読む

respectable lifestyle 真っ当な生き方 respectable は「尊敬に値する」「立派な」「真っ当な」などの意味を表す形容詞になります。また、lifestyle は「生き方」「生活様式」などの意味を表す名詞です。 I don't have a respectable lifestyle so I can't say anything. （私は真っ当な生き方をしていないので、何も言えません。） honest lifestyle 真っ当な生き方 honest は「正直な」という意味を表す形容詞ですが、「誠実な」「真っ当な」などの意味も表せます。 I left my hometown to have an honest lifestyle. （真っ当な生き方をする為に、地元を出た。）

続きを読む

quarrel 仲違いする quarrel は「仲違いする」「言い争う」「口論する」などの意味を表す動詞になります。（基本的に、肉体的な喧嘩に対しては使われません。） We are both stubborn so we often quarrel. （私達はお互い頑固なので、よく仲違いする。） have a quarrel 仲違いする quarrel は名詞としても意味があり、「仲違い」「言い争い」「口論」などの意味を表せます。 I had a quarrel with him over the direction of the project. （プロジェクトの方向性を巡って、彼と仲違いした。）

続きを読む