Ken

毎日どのくらいの時間を勉強に使いますか？ を英語で教えて!

「毎日どのくらいの時間を勉強に使いますか？」は、上記のように表せます。

how much time : どのくらいの時間、どの程度の時間

spend 〜 ing : 〜にすることに使う、〜することに費やす

study : 勉強する、研究する（動詞）
・こちらは「勉強する」という行為を表す動詞になります。
ちなみに、似た表現の learn は「勉強して何か得る」という一連の流れを表す動詞になります。

each day : 毎日

例文
How much time do you spend studying each day? I would like to take it into consideration.
毎日どのくらいの時間を勉強に使いますか？参考にしたいんです。

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）
※take 〜 into consideration で「〜を考慮に入れる」「〜を参考にする」といった意味を表せます。

普段、何時に寝ますか？ を英語で教えて!

「普段、何時に寝ますか？」は、上記のように表せます。

usually : 普段、いつも、大抵（副詞）

what time : 何時
・具体的な時間を尋ねる際に使われます。

go to bed : 寝る、就寝する（慣用表現）
・直訳すると「ベッドに行く」という意味になりますが、基本的に、上記のような意味で使われます。

例文
You look energetic today, too. Usually what time do you go to bed?
今日も元気そうですね。普段、何時に寝ますか？

※energetic は「元気な」「精力的な」「エネルギッシュな」といった意味の形容詞になります。

毎週どのくらいの時間を運動に使っていますか？ を英語で教えて!

「毎週どのくらいの時間を運動に使っていますか？」は、上記のように表せます。

how much time : どのくらいの時間、どの程度の時間

spend : 使う、費やす、過ごす（動詞）

work out : 運動する、筋トレする（慣用表現）
・「うまくやる」「なんとかする」といった意味でも使われます。
例）
Don’t worry, I will work it out.
心配いらない、なんとかするから。

each week : 毎週

例文
I'm bad at working out. How much time do you spend working out each week?
運動は苦手なんです。毎週どのくらいの時間を運動に使っていますか？

※bad は「悪い」「下手な」といった意味の形容詞ですが、スラング的に「かっこいい」「イケてる」といった意味で使われることもあります。
例）bad boy（不良少年、イケてる奴）

今年の夏に行きたい場所はどこですか？ を英語で教えて!

「今年の夏に行きたい場所はどこですか？」は、上記のように表せます。

would like to 〜：～したい
・助動詞 would（仮定法）を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、似た表現の want to ～と比べて、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

go : 行く（動詞）
・自動詞なので「〜（場所を表す名詞）に行く」という際は go to 〜 と to を付けます。

例文
Where would you like to go this summer? I can recommend Okinawa.
今年の夏に行きたい場所はどこですか？沖縄はおすすめですよ。

※recommend は「おすすめする」「推奨する」といった意味の動詞になります。

次の会議はいつですか？ を英語で教えて!

「次の会議はいつですか？」は、上記のように表せます。

when : いつ（疑問副詞）

next : 次の、次回の、隣の（形容詞）
・時間的な意味でも、場所的な意味でも使われます。

conference : 会議、会談（名詞）
・似た表現の meeting と比べて「規模の大きな会議」というニュアンスになります。

例文
When is the next conference? For now, I'm gonna participate too.
次の会議はいつですか？とりあえず私も参加しますので。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※participate は「参加する」という意味の動詞ですが、「積極的に参加する」というニュアンスのある表現になります。