Ken

ぶれない人 を英語で教えて!

unwavering person
ぶれない人

unwavering は「ぶれない」「揺るぎない」「確固とした」などの意味を表す形容詞になります。また、person は「人」「人間」などの意味を表す名詞ですが、「性格」「人柄」などの意味で使われることもあります。

He's an unwavering person, so you don't have to worry.
（彼はぶれない人だから、心配しなくていいよ。）

unshakeable person
ぶれない人

unshakeable も「ぶれない」「揺るぎない」などの意味を表す形容詞ですが、こちらは unwavering と比べて、ぶれなさの度合いが高めなニュアンスになります。

My grandfather was an unshakeable person.
（私の祖父はぶれない人でした。）

プレゼントを貰う を英語で教えて!

receive a present
プレゼントを貰う

receive は「受け取る」「貰う」などの意味を表す動詞ですが、「経験する」という意味で使われることもあります。また、present は「プレゼント」「贈り物」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「与える」「贈る」などの意味も表せます。

During the date, I received a birthday present from my partner.
（デート中、恋人に、誕生日プレゼントを貰った。）

get a gift
プレゼントを貰う

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、（カジュアルなニュアンスの）「貰う」や「買う」などの意味も表せます。また、gift も「プレゼント」「贈り物」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「才能」という意味で使われることもあります。

I get a gift every year from my wife.
（毎年妻からプレゼントを貰うよ。）

プレゼントを買いに行く を英語で教えて!

I'm gonna go buy a present.
プレゼントを買いに行く。

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、go buy は go and buy や go to buy の略で「買いに行く」という意味を表す表現になります。
※ present は「プレゼント」「贈り物」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「与える」という意味も表せます。

It's my friend's birthday next week, so I'm gonna go buy his present.
（来週、友人が誕生日だから、プレゼントを買いに行く。）

I will go buy a gift.
プレゼントを買いに行く。

gift も「プレゼント」「贈り物」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「才能」という意味でも使われます。

Sorry, I will go buy a gift for my mother today.
（ごめん、今日は母のプレゼントを買いに行くよ。）

プレゼンテーションを始めます を英語で教えて!

I’m gonna start the presentation.
プレゼンテーションを始めます。

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、start は「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味も表せます。

Thank you for joining us today. Then, I’m gonna start the presentation.
（今日はご参加いただきありがとうございます。それでは、プレゼンテーションを始めます。）

I will begin the presentation.
プレゼンテーションを始めます。

begin も「始める」という意味を表す動詞ですが、こちらは start と比べて、少し固いニュアンスになります。

For now, I will begin the presentation.
（とりあえず、プレゼンテーションを始めます。）

プロジェクトの進捗報告をお願いします を英語で教えて!

「プロジェクトの進捗報告をお願いします。」は、上記のように表現することができます。

could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。

また、progress は「進歩」「進捗」「進展」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「進む」「進歩する」などの意味も表せます。
※ report は「報告」「報告書」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「報告する」という意味も表現できます。

First of all, could you give me an progress report of the project?
（まず最初に、プロジェクトの進捗報告をお願いします。）