sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

塩対応 を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

In my workplace he has an unfriendly attitude.
職場では、彼は塩対応だ。

unfriendly 親しくない

【今日の語句】

have an unfriendly attitude

これに主語をつけて使ってみましょう！
塩対応は、日本語の表現なので
親しくないを表すことができます！！

参考までに「塩対応（しおたいおう）」とは、
冷たい、素っ気ない、愛想のない対応のことです。
「しょっぱい対応」から来ています。

遠足のおやつは３００円以内 を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

Your snacks for the school's trip is within 300 yen.
学校の遠足のためのお菓子は、300円以内です。

他にもこう言える！

within 300 yen.
以内

under 300 yen.
以下

【わたしPOINT】

学校の遠足はexcursionとありますが
わかりづらいので、
trip やpicnic を使った方がいいと思います！

まずは、自身で文章を作ってみましょう！
その後にしっかり発音を振って、使ってみましょう！！

遠距離恋愛 を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

we have been in a long distance thing with ken
since ~

「遠距離恋愛」は「a long distance relationship」といいます。
たとえば「I’m in a long distance relationship. （遠距離恋愛している）など表現できます。
しかし、それを「the long distance thing」と非常に漠然に言う表現が一般的な感じもします。

カップルが離ればなれになるときは
「Are you gonna do the long distance thing?」と聞いた方がずっと一般的です。

遠回しに言って を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

people usually beat around the bush because~
people usually never say something to your face because~
people say something indirectly because~

※ bush はブッシュと発音します！！

【わたしPOINT】

覚えておいたら使えるのが
beat around the bush ですが
中々使うのが難しいようであれば
間接的に言うと言う意味のindirectly を
使ってあげて、その後に
話を続けることが
ペラペラへの道だと思います！！

縁側でひなたぼっこしながら猫とまったりするのが好き を英語で教えて!

縁側でひなたぼっこしながら猫とまったりするのが好き を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

I like chilling out with my cat at the edge o the veranda
in the sun !!

【わたしPOINT】

like ~ing 〜することが好き
at the edge of 〜の縁
veranda ベランダ
in the sun 日向
chill out まったり

日陰であれば
in the shade になります！！

中々むずかしい言葉が
並びますが
まずは丸暗記して口に出してみましょう！