sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

引き続きよろしくお願いします を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

Thank you for your cooperation.

Thank you for your cooperation.は現状でのcooperation に重点を置いているのに対して、continued cooperation とすることで、「以前、今、これからも引き続く」と意味をくわえることが出来ます。

cooperation は　【co-　共同】ー立場が同じイメージがとよくなり、support とすると、自分がその人たちによいしょっと、持ち上げてもらっているイメージです（テーブルの脚のように☺）相手との立場により使い分けるとよいと思います。

引き継ぐ を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

take over を使った例文は以下の通りです。
I will take over some tasks from A.

わたしは、Aさんから仕事を引き継ぐだろう。

※hand overでもOKです！
わたしは、take over を使うことが多いです！
自分自身でも文章を作ってみましょう！

誰かから仕事や責任、権力を「引き継ぐ」は、“take over” が使われます。

takeover（名詞）は、
「権力などが奪取されること」「人や企業などによる乗っ取り」などの意味で多く使われます。

一目散に を英語で教えて!

「一目散に」は
as fast as one can
のように言えます。

「一目散に」はわき目もふらずに走るさま。 一散 (いっさん) 。
という意味の解釈から

夢中に
無我夢中に

などとも表現できそうに思います。

その場合は、
わたしだけを見て、できるだけ早く走ってきた。

He was looking only me and run as fast as he could !!!

このように表現していただくと
わかりやすくなると思います。
もし表現に困った際には
一文ではなく、
二文で表現してみましょう！！！！

一方通行 を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】
This is a one-way street. この道は一方通行です。

車やバイクなどの車両が、決められた片方向にしか進むことが出来ない道
「one-way」(一歩通行)

カナダに住んでいた際に
よく道で見かけた記憶があります。
留学や移住のいいところは
標識も英語のところですよね！！

建設中は
under construction でした。
「えー」前置詞がunder なのかと
学ばせていただいたことを覚えています。

一方通行には
気をつけてくださいね！

一方で を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

I would like to say the opinion about traffic jam.
I agree with the solution but in the meantime
some people is not because ~

交通渋滞について意見を言いたいです。
その解決策には賛成ですが、
一方で、一部には受け入れられてません。
なぜなら〜

While my children were playing outside, I was watching TV at home.
（私の子供たちが外で遊んでいる間、私は家でテレビを見ていました。）

whereasはwhileと使い方は同じですが、
whileに比べると少し固い印象の単語です。
口語として使う人もたまにいますが、
論文や英字新聞などで見かけることのほうが多いです。

in the mean time は、 その一方で、 ところで、 その間に、 などという意味があり それまでの話の流れを変えて 違う話題を持ち出すときに使用したり、 ２つの異なるできごとについて 比較をするときに使うフレーズです。