sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

歌のテンポが速い を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

I cannot sing the fast tempo music !!
この曲は速すぎで歌えない！！

そのほかにも
fast tempo
upbeat music※ノリがいい歌
up-tempo music

など表現ができると思います。

わたし個人的には
up-tempo がとても使いやすいし
わかりやすいと思います。

また、海外でも
英語でカラオケは
karaokeになります。

発音は、カリオケみたいな形ですが
日本の文化がしっかりと残っている感じがします。

家庭菜園 を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

we will challenge gardening at home !!!

gardeningは
家庭菜園と表現することができます。

またgardeningの前に名詞を持ってきて
トマトや野菜などを付け加えることもできますが
そのままgardeningでも十分だと思います。

また、農園のことは
fieldやfarmと表現することができるので
覚えておきましょう！！

海外のスーパーに行くと
値段や品物も名前も英語なので
野菜類が全て英語表記でえ！！となったのを
思い出します。。。

夏休みの子供たちの宿題の手伝いに疲れました を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

I got tired because I helped do my son's homework !!
I got exhausted because I helped do my son's homework !!

got tired 疲れた
got exhausted めちゃめちゃ疲れた

got を使ってあげることにより
状態を表すことができます。

またbecause で
繋いであげた方がわかりやすい文章になります。
ぜひ使い回してみてください！！！！！

夏バテ対策 を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】

What is your preparation for the summer heat or summer season ??
夏や夏の暑さへの準備や対策は、何ですか？

【わたしPOINT】

夏の暑さは英語で
summer heatと表すことができます。

暑さに関連したところでいうと
heat-wave でめちゃめちゃ暑い日
heatstrokeで熱中症になります。

夏になると
夏ならではの表現が出てきます。
使える表現だけでも覚えておきましょう。

価値観の違いで彼女と別れました を英語で教えて!

【わたしならこう答える！】
金銭面だけでなく、あらゆるものに対して彼女との考えの違いにギャップがあり、
価値観が異なることを英語でなんて言いますか？

We broke up because of different values.
価値観の違いのせいで、私たちは別れました。

value は価値観を表すことができます。
その違いなので、different をつけることができます。

【わたしPOINT】

別れるは英語で
break up

付き合うは英語で
in relationship などと表すことができるので
覚えておきましょう！！！