sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

かけがえのない を英語で教えて！

「君は僕にとってかけがえのない存在だ」
プロポーズのときに、ありがちなセリフですよね。

なんか海外のドラマとかでみそうですが、「you are everything to me.」あなたがわたしの全てです。
「I can't live without you.」君なしではやっていけないよ。

【わたしならではの回答】
You are the one I love.
少し恥ずかしくなるフレーズですよね。

この言い回しyou are the one who -
関係代名詞を使った表現はとても使い勝手がいいので覚えておきましょう。

焦げ目がついたら を英語で教えて！

【焦げ目がついたら】の英語表現

When it turns brown, you can flip it !!!
When it is burnt, you can turn it over!!!

こちらの表現が使えると思います。

【わたしの補足】
turn brown
is burnt

brownは、ブラウンなので色が変わったらと表せます。
またburnt は、burn の変化形になります。

【その他関連の言葉】
flip
turn over

こちらはひっくり返すという表現になりますので
合わせて覚えてみてください！！！！！

殺伐とした を英語で教えて！

【今日の単語】
tense テンス
ピリピリしたや張り詰めたという意味があります。

This morning Our meeting was so tense
because one of my co-workers was late...

私たちの会議は、とてもピリピリしてたの。
1人が遅れてきたからね。

他にも
Everybody is so tense because of our teacher.”
「みんなが私たちの先生の事でとてもピリピリしている。」

この表現はよく使えそうですよね。
ぜひメモっておきましょう！！！

くつがえす を英語で教えて！

【くつがえす】英語の表現
（くつがえす）には、何をくつがえすのかによって変わってくる場合があります。

常識であれば
break the rule
change the rule
ルールを使っても良いと思います。

moldには、鋳型という意味があるので
そちらでもいいと思います。

【わたしの好きな言葉】
change the game で
game には、常識や世界という比喩っぽい表現で表すことができます。

補足
ただひっくり返すという表現は、
flip フリップ
turn over などがあります。

ぜひ使ってみてください！！！！

〇〇を巡る問題 を英語で教えて！

〇〇を巡る問題の英語表現

related to
【relate】は関連するや派生すると言うニュアンスがあるので
使い勝手が良いと思います。
使い方は、過去分詞を使って、後ろからつけてあげましょう。

we need to discuss the topics related to economy in Japan.
日本の経済に関連した内容を討論する必要があります。

難しい内容ですね。
わたしは経済について話せるかな。

関連しては他にも
in terms of
when it comes to
regarding to などがあります。