sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

不足なく返す を英語で教えて!

貸したお金を友人から手渡しされたので、「不足なく返してくれた？」を英語で表現していきたいと思います。
この場合に、気になるのは【不足なし】ですよね。

不足がない＝完璧に

このように考えることによって、表しやすくなると思います。
副詞で、completelyを使ってあげます。

「不足なく返してくれた？」
Did you send my money back completely ???

このように表すことで、不足なく完璧にと表すことができます。
英語で大事な考え方は、日本語の表現を少し簡単な解釈で表現できることが英語のペラペラにつながると思います。

むき出し を英語で教えて!

台風や突風が多い時にニュースでも屋根や瓦が飛んだなどありますよね。
その際に使える英語表現について考えていきましょう。

「屋根がむき出しになっている」
この場合には、屋根はroof ですね。

むき出しに、されていると考えると、受け身の受動態を使いましょう。
be uncovered

the roof is uncovered.
覆われていない＝un cover という意味合いになります。

また、台風は英語で、
タイフーンなのには、驚きますね。
どのように英語に変換していったのかが気になるところであります。

ぜひ参考までに

しっかりしなさい を英語で教えて!

嫌なことは忘れて前を向こうと伝えたい時に使える表現で「前向きになって」を英語で表現していきましょう。

前を向く＝ポジティブな印象がありますね。

なので、そのままポジティブという単語を使って表現することができます。

stay positive
ステイ ポジティブと発音します。

Stay positive.
you are going to be great.

前を向くなさい。
あなたは大丈夫です。

great を変えるだけでOKですね。

この大丈夫まで使えるといいですね。ぜひ参考までにしていただけますと幸いです。

彼女、あなたにベッタリね を英語で教えて!

男友達に「彼女、あなたにベッタリね」を英語で表現するには
テレビでもお笑い芸人の方が、yes!!! falling love と言っているように、
fall という単語を使うことができます。

fall in love withを使うことができます。

彼女、あなたにベッタリね
she totally falls in love with you.

このように、totally という完全にという
副詞をつけてあげると、またしっかりとしたニュアンスが伝えることができますね。

ぜひ参考にしてみてください。

暇な時に来て を英語で教えて!

「これが僕のYoutubeのURL。暇な時に来て」を英語で表してみましょう。

This is my YouTube Chanel.
please visit it when you are free.

サイトに訪れるという英語表現は、visit になります。

このフレーズを使ってみてください。

【わたしPOINT】
日常でもよく聞く「Twitter」ですが、
英語だと発音が少し面白いです。
トゥイターになります。
ツイッターだと伝わらないかもしれません。

ぜひ参考にしてみてください。