sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

賢明 を英語で教えて！

利口で、物事の筋道がよく分かっている時に「賢明」と言いますが、
英語の表現を考えていきましょう。
「賢明」は「wise」と英訳できます。
「wise」は「賢明な」という意味の形容詞です。
「ワイズ」と発音します。

「wise」は
知識・経験が豊富でそういった賢さを表します。

he is so wise
because he passed the exam for the university.
彼は、賢明です。
なぜなら、その大学の試験を突破しました。

こんな感じに表すことができます。
参考にしてみてください。

謙譲語 を英語で教えて！

自分をへりくだって話す時に「謙譲語で話す」ですが
英語ではなんというのでしょうか。

謙譲語は英語で「Humble language」といいます。
海外では、尊敬語や謙譲語はないと思いますが
その近しい表現がありますね。

たとえば、「拝見します」などです。

例文：
Humble language is an important part of learning Japanese
謙譲語は日本語を学ぶことの重要部分になりますよ。

ぜひ参考にしてみてください！！！
中々使い道はないかもしれませんが知っていれば
とくですね！！！

犬の遠吠え を英語で教えて！

犬の遠吠え＝「負け犬」の遠吠えになると思います。
英語では loser と表現されることが多いです。

you are such a loser.
あなたは負け犬です。

【わたしPOINT】

Finders keepers, losers weepers. 見つけた人がもらう人、なくした人は泣きをみる。
こんな表現もあります。
見つけたらあなたのもの。
無くしたらもう戻ってこないという意味です。

よくドラマなどでみるものですね。

使い勝手のいいフレーズです。
ご参考にしていただければ幸いです。

懸念される を英語で教えて！

燃料が高騰しているので、「燃料以外も値上がりが懸念される」の英語表現ですが

We are concerned about increasing the price of others except for gasoline.

「懸念する」は英語では
be concerned about を使って表現することができます。

※ I'm concerned about の言い回しは
「懸念」「心配」を簡単に伝えられるので覚えておくと便利になります。

ぜひ参考にしてみてください。
使い勝手のいいフレーズです。

嫌味 を英語で教えて！

上司に「（言えませんが）特技は嫌味を言う事ですよね？」という英語表現について
みていきましょう。

嫌味は英語で、sarcasticと言います。
サーカスティックです。

Are you being sarcastic??
あなたは嫌味を言っているのですか？？？

特技は嫌味を言う事ですよね？
My skill is saying something with sarcasm.

嫌味を英語でいうと、
少し難しい表現です。

参考になりますと幸いです。
使い勝手の良いフレーズなので
ぜひ覚えてみてください。