プロフィール
小さい頃よくやった遊びに関する話題になったので、「鬼ごっごをしてよく遊びました」を英語で言いますと 鬼ごっこ=tagになります。 鬼がタグを貼るといったニュアンスがあるみたいです。 子供の時に「かくれんぼして遊んだよね」を英語でいうと、動詞は遊ぶを表す【play】になります。 また本題のかくれんぼですが、hide and seek になります。 play hide-and-seek この内容で、かくれんぼをするになります。 Let's play hide-and-seek. 【わたしPOINT】 いないないばー peek a boo こんな感じに英語で表してくれます。 この機会にこの単語たちも覚えてみてください。 参考になりますと幸いでございます。
上司が昇進のお祝いにプレゼントをくれると言ったけど、断りたいので「気持ちだけいただいておきます」を英語で表してみましょう。 Thank you for your kindness 親切心どうもありがとうございます。 but.... you do not have to give me some presents. ですが、、、プレゼントを頂かなくていいですよ。 I am okay with that !!! わたしは、十分です。 こんな感じに表すことができます。 Thank you for 〇〇の表現をぜひ覚えてみてね。
バイト先で後輩に「私が仕事してても気軽に話しかけてね」を英語で表現してみましょう。 今回の場合ですと、feel free to Vが使えます。 Even if I am working, feel free to ask me questions (talk to me) 気軽に何でも聞いてね Feel free to ask me questions. お菓子を自由に食べてくださいね。 Feel free to take the snack. また、 If you have questions, などif 節を使ってあげてもいいと思います。 If you have questions, Feel free to ask me questions. 参考までに
会社で新入社員に「気軽に何でも聞いてね」を英語で表してみましょう。 今回の場合ですと、feel free to Vが使えます。 気軽に何でも聞いてね Feel free to ask me questions. お菓子を自由に食べてくださいね。 Feel free to take the snack. また、 If you have questions, などif 節を使ってあげてもいいと思います。 If you have questions, Feel free to ask me questions. 参考までに