sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

お急ぎでしょうか？ を英語で教えて!

上司が今他の電話に出ていて、電話に応対できない時に「お急ぎでしょうか？」と言いますが、
この場合には、緊急の電話でしょうか？？
といってあげましょう。

is it an emergency call or something ??
または、
Our boss is on other phone now
so is it possible to call back later ??

こんな感じに文章を作ることができます。

わたしはどちらかというと
しっかりと文章で説明してあげた方がいいと思います。

参考になりますと幸いです。

角ばってる を英語で教えて!

食器を探している時に、これはどう？と友達に言われたので
How do you think about this one ??
Is that good for you ??

「角ばってる形は好きじゃない」

I do not really like it
because it is kind of square.
なんか四角い感じがするんだよね。

この文脈のカクカクは　"square" （形容詞として）又は　"angular" になります。

参考になりますと幸いです。
ぜひ使ってみてください。

彩度 を英語で教えて!

色の鮮やかさの度合いを指す時に「彩度」と言いますが、これは英語でなんというかという答えは、
彩度　　chroma／saturationになります。

中々普段の生活で使うことは少ないと思います。

色の三属性、「色相・彩度・明度」と言いまして、
英語で表してみると「three attributes of color」といいます。

属性といったニュアンスでしょうか。

【わたしまとめ】
色相
hue

彩度
chroma／saturation

明度
brightness

参考になりますと幸いでございます。
ぜひ使ってみてくださいね。

アットホーム を英語で教えて!

職場の人間関係が良いので、「アットホームな雰囲気です」

we have good relationship at our company
because the place is so cozy !!!

日本語でいうところの「アットホーム」は、
まるで自宅にいるかのように気兼ねなく寛げるさまを表現する言い方です。
「アットホームな職場です」みたいなフレーズが連想されますね。

今回紹介したいのが、cozy です。
cozy は形容詞で「（こぢんまりして）居心地がよい」と言う表現です。

ぜひ使ってみてください。

型破りな方法 を英語で教えて!

常識を超えたような方法で問題を解決した、という時に「型破りな方法で問題を解決した」と言いますが、

original　オリジナル
innovative　イノベーティブ

この二つの単語は、シンプルで覚えやすいと思います。
なぜなら、日本語でも表現できるからです。
イノベーションとも聞きますよね！！

the cake is original !!!
the cake is innovative !!!

【わたしPOINT】
out-of-the-box という形容詞があり
型にはまらない、斬新という意味で使えます。

out-of-the-box cake!!!
out-of-the-box thinker!!!

こんな感じで使うことができます。