sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

毎月、少しづつお金を貯蓄してきた を英語で教えて!

I have been saving money little by little every month.
または、
I have been gradually setting aside money each month.

※回答の欄に入りきらないため、
こちらに記載しております。
よって、回答に関しては、省略してます。

〜のためにという場合には、
for a vacation
for her future plans
for my studying abroad

このような記載をしてあげるといいと思います。
参考になりますと幸いでございます。

本当におめでとう を英語で教えて!

Congratulations from the bottom of my heart.になります。

※回答に入りきらないので、省略してます。

今回は結婚なので、
Congratulations from the bottom of my heart on your getting married!!!

このフレーズはかなり使い回しができます。
結婚、新居、卒業、転職など
そのシーンごとで使えます。
Congratulations from the bottom of my heart on your graduation.
卒業、心からおめでとう。

参考になりますと幸いでございます。

本質を見抜く を英語で教えて!

本質を見抜く を英語で
Discern the essence
Perceive the core

Discernは少し難しい単語ですが、
よく単語帳に出てきます。

I want to develop my insight and discern the essence of things.
自分の洞察力を養い、物事の本質を見抜く力を養いたい。

Developing the ability to perceive the core is crucial in understanding complex issues.
複雑な問題を理解するためには、本質を見抜く能力を養うことが重要です。

参考になりますと幸いです。

本気で言ってるの？ を英語で教えて!

本気で言ってるの？ を英語で
Are you serious?

他の表現ですと、
Are you being serious?と
Beingを入れることによって、
今現在もその状態であることが言えます。

A: I'm thinking of quitting my job and traveling the world.
B: Are you serious?
A:「仕事を辞めて世界を旅するつもりなんだ。」
B:「本気で言ってるの？」

A: I won the lottery!
B: Are you being serious?
A:「宝くじに当たったんだ！」
B:「本気で言ってるの？」

参考までに

北欧デザイン を英語で教えて!

北欧デザイン を英語で言いますと、
Nordic designになります。

「かわいくておしゃれな北欧デザインで統一しています」は
2通りありますので作ってみました。

We have unified it with cute and stylish Nordic design.
It's all unified with adorable and fashionable Nordic design.

unifiedで統一を表すことができます。
すごく簡単な単語なのでぜひ覚えてください。

参考になりますと幸いでございます。