sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

はてな を英語で教えて!

「はてな」は英語で言いますと、
すごくシンプルで簡単な単語で表現することができます。
Question mark
または、
Question sign

「はてな、どうしたことだろう」と英語でいう場合には
Question mark, I wonder what happened?
Question sign, I wonder what's going on?

He sent me a message with a question mark at the end, and I'm not sure what he meant by it.
彼は最後にはてなをつけてメッセージを送ってきて、それが何を意味するのかわからない。

参考までに

舌に発疹 を英語で教えて!

「舌に発疹ができた」を英語で
I have a rash on my tongue.
または、
There's a rash on my tongue.

After eating the new kind of berries, he noticed a rash on his tongue.
新しい種類のベリーを食べた後、彼は舌に発疹があることに気付きました。

The doctor examined the patient's mouth and confirmed the presence of a tongue rash.
医者は患者の口腔を検査し、舌に発疹があることを確認しました。

参考になりますと幸いです。

舌を出す を英語で教えて!

「失敗するたびに舌を出すんです」と
Every time he fails, he sticks out his tongue.
または、
Whenever he makes a mistake, he protrudes his tongue.

例
When the child was asked if he ate the last cookie, he denied it while sticking out his tongue.
その子供は最後のクッキーを食べたかどうか尋ねられたとき、舌を出しながらそれを否定しました。

参考になりますと幸いです。

先に行っててくれる？ を英語で教えて!

Could you go ahead?
または、
Would you mind going ahead?

go aheadは、人に道を譲る時や、
エレベーターで出て行く際にも使うことができます。
わたしも海外にいる際にも使っていた表現になります。

例
I need to grab something from my room.
Could you go ahead and wait for me at the restaurant?
私、部屋からものを取ってくるから。先にレストランで待っててくれる？

参考になりますと幸いでございます。

先週赤ちゃんを産んだ を英語で教えて!

「先週赤ちゃんを産んだ」は英語で
I gave birth to a baby last week.
She had a baby last week.

「聞いたよ」を英語でいう際には、
That 節で表現してあげましょう。
I heard thatを使います。

She had a baby last week, and everyone in the family is excited to meet the newborn.
彼女は先週赤ちゃんを産んだよ。家族みんなが新生児に会うのが楽しみだよ。

参考になりますと幸いです。