sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

子供の頃、ピアノを習っていた を英語で教えて!

「子供の頃、ピアノを習っていましたが、もう弾けません」と英語で表すと下記のようになります。

I used to learn and play the piano but ...
子供の頃、ピアノを習っていましたが、

I can not play it any more...
もう弾けません

今回のPOINTとしましては、
any moreになります。
使い方は、【not... any more】です。
もはや〇〇ないとなります。

この表現は、日常でも、文章でもよく使いますので
この機会に覚えてみてください。

参考までに

姿勢を正す を英語で教えて!

勉強する姿勢が悪かったので、「姿勢を正してください」と英語で、straighten oneselfと言います。
straight は、真っ直ぐというニュアンスの意味ですね。

これにenをつけると動詞になり、straighten「まっすぐにする」になります。
このen は、〇〇するという意味になる、接頭語になります。
in-, ex-などもその仲間です。

I want to straighten myself.
わたしは背筋よく座りたい。

こんな感じに表すことができます。
ご質問ありがとうございます。

使用料 を英語で教えて!

地域の公民館を利用したいので、「1時間の使用量はいくらですか？」と英語で表してみましょう。

「1時間の使用量はいくらですか？」は英語で「How much is the usage fee for one hour?」と言います。

「usage fee」は使用料を表し、数字や通貨単位を付けることで具体的な金額を尋ねることができます！
すごく簡単ですよね。

例えば、「How much is the usage fee for one hour in dollars?」と聞けば、
ドルでの1時間の使用料を尋ねることができます。

参考になりますと幸いです。

使い手 を英語で教えて!

商品開発をしているので、「使い手のことを考えながら作っています」と英語で表してみましょう。

I am making it with consideration for the user.

また、このconsiderを使った表現で、

take it into consideration というフレーズがありまして
考慮に入れます。検討します。といった意味になります。
わたしも使われたことがあります。

面接のタイミングなどで使われる表現です。
参考になりますと幸いでございます。

ご質問いただきましてありがとうございます。

使い古す を英語で教えて!

長い間同じものを使っている時、「使えなくなるまで使い古すつもりだ」と英語で言いますと

「I'm going to use it until it's completely worn out.」

この【until】ですが、日常でもすごく使います。

I am going to wait until you are done !!
こんな感じになります。
また日常ですと、till と訳して表現する場合もありまして

ティルと発音に変わります。

参考にしていただけますと幸いでございます。
ぜひ使ってみてください。