sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

天袋 を英語で教えて!

妹が部屋がなかなか片付かないと言うので、「普段使わないものは天袋にしまったら？」と
英語で表してみましょう。

「Why don't you store the things you don't use often in the attic?」と言います。

他の例文で言いますと
I found some old photo albums in the attic.
私は屋根裏部屋で古い写真アルバムを見つけました。

参考になりますと幸いでございます。
ご質問いただきましてありがとうございます。

ぜひ使ってみてください。

天動説 を英語で教えて!

全ての天体は地球を中心に動いて回っているという説を指す時に「天動説」と言いますが、英語で

「Geocentric Model」と言います。
少し難しいですが、今回を機会に覚えてみてください！！

The ancient Greeks believed in the geocentric model of the universe.
古代ギリシャ人は宇宙の地心説を信じていた。

こういう難しい単語は、まず音で覚えていくのがいいと思います。
その後にしっかりスペルを覚えていきましょう。

参考になりますと幸いです。

天秤にかける を英語で教えて!

2つの選択肢からどちらかを選ぶ時に「天秤にかける」と言いますが、英語で

「weigh the pros and cons」と言います。

これは、決断を下す前に、選択肢の良い点と悪い点を比較し、
それぞれを天秤にかけて判断することを意味します。

つまり、慎重な考え方や、リスクを最小限に抑えるための戦略的なアプローチを表しています。

Before making a decision, it's important to weigh the pros and cons of each option.
決定を下す前に、各選択肢の良い点と悪い点を天秤にかけることが重要です。

天罰が下る を英語で教えて!

事実ではない悪い噂を流していた彼女が先生にこっぴどく叱られていたので、「天罰が下ったんだ」という場合には

「she got what she deserved」と言うことができます。

この表現は、彼女が悪い行いをした結果、
自分が受けたことに対する罰が天から下ったように表現されることがあります。

または、あなたがやったことですとシンプルに言ってあげることもできます。

That is what you did !!!

こんな感じに表すことができます。
参考にしていただきますと幸いでございます。

展開図 を英語で教えて!

数学の授業で、生徒に「立体図形が分かりにくい時は展開図を描いてみるといいよ」と英語で言いますと、

「When three-dimensional figures are difficult to understand, try drawing their net diagrams」

立体図形は、立体物の形状を平面上に展開して描いた図形で、それを展開図といいます。
展開図を描くことで、立体図形の面や辺の関係が分かりやすくなります。

参考にしていただきますと幸いです。
ご質問いただきましてありがとうございます。