天動説 を英語で教えて!

Question

全ての天体は地球を中心に動いて回っているという説を指す時に「天動説」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Geocentric theory
・Ptolemaic system
・Heliocentric theory

The idea that all celestial bodies revolve around the Earth is called the geocentric theory.
全ての天体が地球を中心に回るという考え方は、「地心説」または「天動説」と呼ばれます。

地心説（Geocentric theory）は、地球が宇宙の中心にあるとする考え方で、主に古代ギリシャの哲学者たちによって支持されました。これは、天体が地球の周りを円運動すると考える理論です。具体的なシチュエーションとしては、学術的な議論や宗教的な観点からの世界観を語る際などに使われます。しかし現代では、科学的な証拠に基づき太陽系が地球を中心にしていないことが広く認知されているため、一般的には古代の考え方、誤った理論というニュアンスで使用されます。

The theory that all celestial bodies revolve around the Earth is known as the Ptolemaic system.
全ての天体が地球を中心に回るという理論は、プトレマイオスの体系、またはプトレマイオスの天動説と呼ばれています。

In contrast to the heliocentric theory, there is the geocentric theory, which states that all celestial bodies revolve around the Earth.
ヘリオセントリックな理論とは対照的に、すべての天体が地球の周りを回転しているという地動説があります。

Ptolemaic systemとHeliocentric theoryはともに宇宙のモデルを表す科学的な用語で、日常的な会話ではあまり使われません。Ptolemaic systemは地動説を説く古代のモデルで、地球が宇宙の中心にあり、他の天体が地球の周りを回るという考え方を表します。一方、Heliocentric theoryは太陽中心説を説く科学的モデルで、太陽が宇宙の中心にあり、地球を含む他の惑星が太陽の周りを回るという考え方を表します。これらの用語は科学史や天文学の文脈で主に使われます。

Answer 2

・Geocentric Model

全ての天体は地球を中心に動いて回っているという説を指す時に「天動説」と言いますが、英語で

「Geocentric Model」と言います。
少し難しいですが、今回を機会に覚えてみてください！！

The ancient Greeks believed in the geocentric model of the universe.
古代ギリシャ人は宇宙の地心説を信じていた。

こういう難しい単語は、まず音で覚えていくのがいいと思います。
その後にしっかりスペルを覚えていきましょう。

参考になりますと幸いです。