sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

ハイライトかも！ を英語で教えて!

「今日がこの旅の最高の瞬間かも！」は英語で
「Today could be the highlight of this trip!」と言います。

is the highlight of ーはよく使う表現になります。
その名の通りで、ハイライトという単語も入ってますね。

または、
「Today could be bright moment」でもいいと思います。
この〇〇モーメントは、形容詞次第で変えることもできます。
Bad moment, good moment, sad moment などなど

参考にしていただけますと嬉しいです。

ハイチーズ を英語で教えて!

「ハイチーズ」には、正確にはSay cheese, pleaseと言います。
海外に行った際には、写真を撮ってとは言われますし、
日本にいても、観光客から頼まれることもあると思います。
そんな時には

Smile! 「スマイル！」
シンプルですね。一番わかりやすいと思います。

Say Whisky! 「ウイスキー！」
Whiskyの最後の音が、イーになります。
自然と笑顔になる感じですね。

Three, two, one! 「スリー、トゥー、ワン！」
これもすごくわかりやすいです。

参考になりますと幸いでございます。
使ってみてください。

ノーと言えない を英語で教えて!

弱点を聞かれたので、「ノーと言えない性格です」と英語でいうと

I don't express their thoughts very well
express their thoughtsで、考えを、表現できない。

I can be very reserved
reservedは、控えめというニュアンスです。
元々は、保存するという意味合いから、連想されます。
よく使われます。

今回の意味を直接的に表すとすると、
I always say yes because I can not say No.
わたしは、いつもYESを言います。
なぜなら、NOが言えないからです。

参考になりますと幸いでございます。

ネット予約できますか？ を英語で教えて!

「Can I make a reservation on online?」
ネット予約できますか？と聞くことができます。

まずこの表現は定型として覚えておいてください。
Can I make a reservation！？
予約できますか？

この表現に、オンラインで、つまりネットで、
on online（オン　オンライン）になります。

この前に、電話以外でと使えてあげれたら、上級者ですね。

except for calling
電話以外で、

I would like to know how to make a reservation except for calling.
わたしは、電話以外の予約する方法を知りたいです。

ニコニコ笑う を英語で教えて!

「祖母は何も言わずに、いつもニコニコ笑っている人でした」と英語で表現すると、
「My grandmother was always smiling, without saying a word」となります。

without saying a wordで、
何も言わずにと表すことができます。
前置詞の表現ですね。

【わたしPOINT】
今回注目したいのが、with とwithoutになります。
〇〇とともに
I went to the library to study with my dictionary.
または、
I just went away without saying anything.

参考にしていただけますと幸いでございます。