Yuta

頭を冷やす を英語で教えて!

英語で頭を冷やすと言う方法はいくつかありますが、今回は２つ紹介します。

１つ目は「cool things off」ですね。
使い方としては
「I need to cool things off to for a while」
（意味：しばらくの間頭を冷やす必要がありそうだね）

２つ目は「calm down」（コームダウン）です。
意味としては「落ち着く」と言う意味ですが、
頭を冷やすという意味でも使えるでしょう。

使い方例としては
「Let me calm down a little」
（意味：少し頭を冷やさせて）
という感じです。

これらのように使うことができるのでぜひ使ってみてください。

友人を通して を英語で教えて!

友人を通しては英語で「through one of my friends」
と言います。

throughは「〜を通して」
one of は「１人の」
friendは「友達ですね。

使い方例としては
「I met my boyfriend through one of my friend from university」
（意味：私の大学時代の友達を通して、彼氏と知り合いました）

このように使うことができます。

ちなみに、「one of」の後に来る名詞は必ず複数形になるので覚えておきましょう。

例のない を英語で教えて!

例にない、前例にないことと言うことを
「unprecedented」（アンプレセデンテット）と言います。

使い方例としては
「The 13 year-old student won the prize for the singing contest, it' s a unprecedented achievement」
（意味：13歳の学生が歌唱コンテストで賞を勝ち取ったよ。　これは今までに前例のないことだ）

このように使えます。
ちなみに、achievement（アチーブメント）は達成と言う意味です。

全てのオプションを入れる を英語で教えて!

オプションは英語でそのままoptionで良いですが、
複数形にしてtheをつけて「the options」とする必要があります。

全てのはallでオプションを付けるは「use」でOKです。

使い方例としては
「How much would it cost if I use all options which I asked you?」
（意味：お願いしていたオプションを全て使うと、いくらになりそうですか？）

「How much is the final quotation using all the options asked you?」
（意味： お願いしていたオプションを全て使うと、最終見積もりはいくらになりそうですか？）

これらのように使うことができますね。

横着者 を英語で教えて!

横着を英語では「lazy」（レイジー）と言います。

ようは「だらしない」と言う意味ですね。
そのため、「lazy guy」といえば「だらしない人、横着者」といえます。

使い方例としては
「He is so lazy that he have never cleaned up his desk ever since he start to work in this company」
（意味：彼はこの会社で働き始めて以来デスクを掃除したことがないと言うくらい横着者だ）

このように使うことができます。