Yuta

切りがない を英語で教えて!

「キリがない」は英語で「endless」（エンドレス）ということができます。

endlessの意味としては「終わりのない」という意味なので、
ようは「キリがない」という意味と同じですね。

使い方例としては
「If you count the ants, it is like endless」
（意味：アリの数を数え始めたら、それはキリがないよ）

「My twitter notification is endless after making a buzz」
（意味：バズった後にTwitterの通知がキリ無しになっている）

この様にいうことができますね。

忘れ去られる を英語で教えて!

英語で忘れ去られるは「get forgotten」（ゲットフォーガットン）
ということができます。

getは「〜を得る」
forgottenは「forget（忘れる）の過去分詞で「忘れられた」」という意味になります。

使い方例としては
「We played hide and seek, but anyone come to find me, so I must have got forgotten」
（意味：かくれんぼをしていたけど、誰も私を探しに来なかったので、忘れ去られたのかも）

この様にいうことができますね。

イチャつく を英語で教えて!

「イチャイチャする」に相当する意味の英語で
make out（メイクアウト）というものがあります。

これはただイチャイチャするという意味でも使えますし、
それ以上のことに対しても幅広く使えるような表現になっています。

使い方例としては
「I saw my boyfriend was making out with one of my friends in the shopping mole, He must be cheating on me」
（意味：私の彼氏が私の女友達とモールでイチャイチャしているのを見たんだけど、
彼は浮気しているに違いない）

この様にいうことができます。

離婚届を出す を英語で教えて!

離婚届を出すは英語で
「file divorce papers」と言えます。

「file」（ファイル）は「〜を提出する」
「divorce」（ディボース）は「離婚」
「papers」（ペーパーズ）は「書類」という意味です。

使い方例としては
「I wen to file our divorce papers to the city council yesterday. so it's over now」
（意味：市役所に離婚届昨日出してきたよ。だからこれで終わりだね）

この様にいうことができます。

うがいをする を英語で教えて!

「うがいをする」は英語で「gargle」（ガーグル）と言います。
カタカナにもなっているので聞いたこともある方も多いと思います。

使い方例としては
「I wash my hands and gargle as soon as I get home」
（意味：私は家に帰り次第すぐに手を洗って、うがいをします）

「Constant gargling and washing your hands is effective not to get Covid」
（意味：こまめにうがいや手を洗うことは、コロナ対策として有効だ）

この様に使うことができます。