Yuta

味方をする を英語で教えて!

英語で味方をするは「be on one's side」と言えます。

be（ビー）は「〜の状態になる」
on side（オンサイド）は「〜側に立つ」
one'sは所有格が入るので「my, his, her」などが入ります。

使い方例としては
「Every time my younger bother and I have a fight, my mother is alway on my bother's side」
（意味：喧嘩をするたび、お母さんはいつも弟の味方をする）

この様にいうことができますね。

口内炎 を英語で教えて!

口内炎は英語で「mouth ulcer」と言います。

mouth（マウス）は口、
ulcer（アルサー）は潰瘍等の炎症を意味します。

使い方例としては
「I got a lot of mouth ulcers, so please make rice porridge」
（意味：口内炎がひどいからお粥を作って欲しい）

この様にいうことができます。

ちなみに英語でおかゆは「rice porridge」（ライスポリッジ）と言います。
porridgeは水や牛乳で煮たもののことを言います。
合わせて覚えておきましょう。

白髪が目立つ を英語で教えて!

白髪が目立つを英語では
「someone's gray hair starts to stand out」と言えます。

someone'sは「誰かの」ということなので
My, her, hisなどの所有格の代名詞等が入ります。

gray hair（グレーヘアー）は白髪のことです。
stand out（スタンドアウト）は目立つという意味です。

使い方例としては
「My gray hair starts to stand out after I turned to mid-30」
（意味：30代中になってから、白髪が目立ち始めた）

この様にいうことができます。

唇がガサガサしている を英語で教えて!

唇がガサガサしているをそのまま英語に訳すのは難しいですが
言い換えをして「唇が乾燥している」と考えると
「lips get dry」と言えます。

lips（リップス）は「唇」
getは「〜を得る」＊使役の意味
dry（ドライ）は「乾く」
という各単語の意味ですね。

使い方例としては
「In winter, my lips get dry, so I can't live without a chapStick」
（意味：冬は唇が乾燥するので、リップクリームなしには生きられない）

この様にいうことができますね。

虫歯が出来た を英語で教えて!

虫歯ができるを英語で「get cavities」と言います。

getは「〜を得る」
cavaties（キャーバティス）はcavityの複数形で「虫歯」という意味です。

使い方例としては
「Mommy, I might get cavities because it hurts, but I don't want to go to the dentist」
（意味：ママ！歯が痛いから虫歯ができたかも。でも歯医者さん行きたくないな）

この様にいうことができますね。

ちなみに歯科医は「dentist」（デンティスト）というので合わせて覚えておきましょう。