Yuta

売り切れ を英語で教えて！

売り切れは英語で「sold out」（ソールドアウト）
ということができます。

sold（ソールド）は「売れる」という意味ですが、
sell（セル）の過去形、または過去分詞形です。

使い方例としては
「Unfortunately, toilet papers are sold out and I couldn't get them」
（意味：残念ながら、トイレットペーパーが売り切れていたよ）

このようにいうことができます。

ちなみにトイレットペーパーは英語でもtoilet paperということができます。

絡まれる を英語で教えて！

絡まれるは英語で「tangle with」（タングルウィズ）と
いうことができます。

tangleには「もつれる」という意味もありますが、
このように絡まれるという意味でも使うことができます。

使い方例としては
「I was tangled with a drunk man. That was awful」
（意味：酔っ払いに絡まれまれて、最悪でした）

このようにいうことができます。

ちなみに、最悪！は英語で「That was awful」（ザットワズオーフル）や
「He was disgusting」（ヒーワズディスカスティング）
などと言えます。

かすり傷 を英語で教えて！

かすり傷は英語で「scratch」（スクラッチ）と言います。

スクラッチというと引っ掻くという意味だと思いますが、
かすり傷という意味もあります。

使い方例としては
「Don't worry. It's just a scratch」
（意味：大丈夫、ただのかすり傷だから）

このように使えます。

ちなみに、「〜にかすり傷をつける」と動詞にすることもできます。

使い方例としては
「I scratched my neck by my nails」
（意味：爪で首を引っ掻いちゃった）

このように使うことができます。

再三再四 を英語で教えて！

再三再四 という日本語的表現を英語に直訳することはできません。

再三再四＝何度も何度もという意味のため英語では
「again and again」という表現が使われます。

again（アゲン）は「再び」という意味です。

使い方例としては
「I said you have to hand in your document again and again」
（意味：再三再四書類を提出しなきゃって言ったのに）

このようにいうことができます。

ちなみに、提出するは英語で「hand in」と言えるので
合わせて覚えておきましょう。

最初に確認すべき を英語で教えて！

最初に確認すべきは英語で
「S should check at first」といえます。

Sは主語が入るのでIやyouが入ります。
should check at first（シュドチェックアットファースト）は
「初めに確認すべき」
という意味です。

使い方例としては
「Oh, this one was the thing what I should have checked at first」
（意味：このことについては初めに確認すべきだった）

このようにいうことができます。

ちなみにすべきだったと過去形にするのには「should have +過去分詞」で表現できます。