Yuta

得点を重ねる を英語で教えて！

「得点を重ねる」という日本語的表現を英語にするのは難しいですが、
この場合であれば「get a lot of point」と言えるでしょう。

get （ゲット）は「得る」
a lot of（アロットオブ）は「たくさんの」
points（ポインツ）は「得点」という意味ですね。

使い方例としては
「The ace player, Tim, got a lot of points. Thank to him, we won the game」
（エースプレイヤーのティムくんが得点を重ねてくれて、私たちはこの試合で勝てた）

このように言えます。

このうどんはこしがある を英語で教えて！

うどんなどの麺類にコシがあるというのは
英語で「Chewy」（チューウィー）と言います。

使い方例としては
「The udon is so chewy and tasty」
（意味：このうどんはコシがあって美味しい）

この様にいうことができますね。

ちなみに、うどんは英語でもこの例文で使われているように
「Udon」ということもできます。
ですが、まだマイナーな食べ物なので伝わらない可能性があります。

その場合は、「wheat noodle」
（ウィートヌードル）と英語でいうと良いでしょう。

手が滑って皿を落とした を英語で教えて！

「手が滑って皿を落とした」は英語で
「My hands slipped and dropped dishes」
と言えます。

my hands（マイハンズ）は「私の手」
slip（スリップ）は「滑る」
drop（ドロップ）は「落とす」
dishes（ディッシーズ）はdishの複数形で「皿」という意味です。

使い方例としては
「My hands inadvertently slipped and dropped dishes」
（意味：うっかり手が滑って皿を落としてしまいました）

このようにいうことができます。

やたらと吠える を英語で教えて！

英語で「やたらと吠える」は
「bark profusely」（バーク プロフュースリー）と言えます。

bark（バーク）は「吠える」
profusely（プロフュースリー）は「やたらと」「多く」
という意味です。

使い方例としては、
「My dog is sensitive and get scared of other people soon, so he bark profusely」
（意味：私の犬は敏感ですぐに他人を怖がります。なのでやたらと吠えます）

このようにいうことができます。

インコが腕にとまる を英語で教えて！

「インコが腕にとまる」は英語で
「A parakeet to sit on my hand」と言えます。

parakeet（パラキート）は「インコ」
to sit on（シットオン）は「〜の上に座る」
my hand（マイハンド）は「私の手」
という意味です。

使い方例としては
「I train a parakeet to sit on my hand」
（意味：インコが腕の上に止まるように訓練しています）

このようにいうことができます。

ちなみに、〜を訓練するは英語で「train」（トレイン）というので
合わせて覚えておくと良いでしょう。