Yuta

上達する方法 を英語で教えて！

「上達する方法」は英語で
「how to improve」と言えます。

how to （ハウトゥー）は「〜する方法」
improve （インプルーブ）は「上達」という意味です。
＊インプローブと間違える方が多いので注意

使い方例としては
「I would like to know how to improve my English pronunciation skills as fast as possible」
（意味：最速で英語の発音について上達する方法について教えて欲しいです）

このようにいうことができます。

瞬発力 を英語で教えて！

この場合の瞬発力は英語で
「do quick response」（ドゥークイックレスポンス）というのがよく使われます。

意味としては「速い回答」ということです。
言われたことに対して早く回答するという意味ですね。

使い方例としては
「I would like you to help me to get more skills to do quick response in English」
（意味：英会話で回答で瞬発力を付けたいからその助けとなって欲しいです）

このようにいうことができますね。

テンポ良く を英語で教えて！

この場合の「テンポよく」は英語で
「is fast-moving」ということができます。

fast-moving（ファストムービング）は
「〜の進捗が早く」＝「テンポよく」という意味です。

使い方例としては
「The Kimono lesson was very nice and fast-moving」
（意味：あの着物レッスンはテンポよく進み、とてもいいレッスンでした）

このようにいうことができます。

ちなみに、着物は英語でもそのままKimonoと言ったり
Japanese Kimono ということができますよ。

啓発活動 を英語で教えて！

「啓発活動」は英語で「educational activity」と言えるでしょう。

educational（エデュケーソナル）は「教育の」「啓発の」
という意味です。
activity（アクティビティ）は「活動」という意味ですね。

使い方例としては
「Many people tricked by ”it's me”scams, so we should do educational activity more」
（意味：多くの人がオレオレ詐欺に騙されているので、もっと啓発活動をした方がいいです）

このようにいうことができますね。

こんなに～するとは思ってもみなかった を英語で教えて！

「こんなに～するとは思ってもみなかった」は
英語で「I never thought S do this much」と言えます。

I never thought（アイネバーソット）は「私は〜と思っていなかった」
Sは主語が入るので「I, He, You」などがはいります。

do this much（ドゥーディスマッチ）は「こんなにも〜する」
という意味です。

使い方例としては
「I never thought the baby poop this much」
（意味：こんなにも赤ちゃんがうんちすると思っても見なかった）

このようにいうことができます。