Yuta

演出する を英語で教えて！

英語で「演出する」は「produce」（プロデュース）ということができます。

produceは色々な意味があって、色々なシチュエーションで
使われる単語ですが、今回のように「演出する」という意味でも使われます。

使い方例としては
「I made an effort to produce this atmosphere in this restaurant as an owner」
（意味：レストランのオーナーとしてこのレストランの雰囲気を演出するのに努力をした）

このようにいうことができますね。

サインください！ を英語で教えて！

英語で「サインください」は「Please sign」（プリーズサイン）ということができます。
sign（サイン）は英語も日本語も同じで「サインする」という意味ですね。

使い方例としては
「Hey, you are Micky Mouse, right? Please sign this T-starts」
（意味：ヘイ！きみミッキーマウスだよね？このTシャツにサインをしてください）

このようにいうことができますね。

ちなみに、ミッキーマウスは英語でも同じく「Micky Mouse」と言えます。

一緒に写真撮らせてください！ を英語で教えて！

英語で「一緒に写真を撮らせてください」は
「Would you pose with me?」ということができます。

would you（ウッジュー）は「〜してもらえますか？」
pose（ポーズ）は聞きなれないと思いますが、
写真を撮るときに一緒にカメラに向かってポーズする という意味ですね。

使い方例としては
「Hey, you are Micky Mouse. Would you pose with me?」
（意味：おー！　ミッキーだよね？　一緒に写真を撮らせてもらえる？）

このようにいうことができます。

不適切な関係 を英語で教えて！

英語で「不適切な関係」は
「inappropriate relationship 」ということができます。

appropriate（アプロプリエット）には「適切な」という意味があります。
それにinがつくことによって「不適切な」という意味になります。

relationship（リレーションシップ）は「関係」という意味ですね。

使い方例としては
「We are definitely in an inappropriate relationship 」
（意味：私たちは確実に不適切な関係になっている）

このように言えますね。

天然 を英語で教えて！

英語で天然、天然ボケは「goofy」（グーフィー）ということができます。

ディズニーのキャラクターでグーフィーというキャラクターがいますが、そのグーフィーと同じです。

使い方例としては
「She is a goofy but we love her sayings because no one has such unique ideas」
（意味：彼女は天然ボケだが、私たちは彼女のいうことが好きなんです。
なぜなら他に彼女のようなユニークな考えを持った人がいないからです）

このようにいうことができますね。