Yuta

良く聞こえないのですが・・・ を英語で教えて!

英語で「良く聞こえないのですが・・・」は
「I can't hear you well」ということができます。

I can't（アイキャント）は
「私は〜できない」
hear you（ヒアユー）は
「あなたの言っていることが聞こえる」
という意味です。

使い方例としては
「Excuse me, I can't hear you well」
（意味：すみません、よく聞こえないのですが）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「大きな声で話す」は英語で「speak up」（スピークアップ）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

おねだりする を英語で教えて!

英語で「おねだりする」は
「beg」ということができます。

beg（ベグ）は
「〜をねだる」という意味です。

使い方例としては
「When my son wants to help house chores, he has a purpose to beg me to buy something」
（意味：彼が家事の手伝いをしたい時には、彼には何かを買ってほしいという目的があります）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「家事」は英語で「house chores」（ハウスチョアー）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

独学 を英語で教えて!

英語で「独学」は
「study something on my own」ということができます。

study（スタディー）は
「学習する」、「勉強する」
on my own（オンマイオウン）は
「一人で」「自分で」という意味です。
somethingには学習したことが入ります。たとえばEnglish等です。

使い方例としては
「I have studied English for 15 years on my own 」
（意味：１５年英語を独学で勉強しています）

このようにいうことができますね。

手持ち花火 を英語で教えて!

英語で「手持ち花火」は
「sparklers」ということができます。

sparkler（スパークラー）は
「キラキラ輝くもの」という意味です。

使い方例としては
「Did you buy sparklers for camping?　I wanna play with it」
（意味：キャンプ用の手持ち花火買いましたか？　キャンプでやりたいんです）

このようにいうことができますね。

ちなみに、通常のお祭りで見れるような「花火」は
英語で「fireworks」（ファイアーワークス）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

ホストクラブ を英語で教えて!

英語で「ホストクラブ 」という表現を直訳できるものはありません。
海外には日本のホストクラブのような場所はありません。

そのため、そのまま
「Japanese host club 」
と言えば良いでしょう。

ちなみにhost（ホスト）は
「客人をもてなす人」
という意味です。

使い方例としては
「Japanese host club is like a bar that cool guys host girls」
（意味：日本のホストクラブはイケメンが女性をもてなすバーのような場所です）

このようにいうことができますね。