Yuta

年末年始休暇 を英語で教えて!

英語で「年末年始休暇 」は
「New Year holidays」ということができます。

New Year（ニューイヤー）は
「新年」
holidays（ホリデイズ）は
「休暇」という意味です。

使い方例としては
「I'm going back to my parent's house in this New Years holidays」
（意味：年末年始の休暇で、今年は実家へ帰ります）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「実家」は英語で「parents house」（ペアレントハウス）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

年越し を英語で教えて!

英語で「年越し」は
「see the old year out」ということができます。

see（シー）は
「見る」
the old year out（ジオールドイヤーアウト）は
「旧年が過ぎるのを」という意味です。

使い方例としては
「What are you going to see the old year out?」
（意味：年越しはどう過ごす？）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「大晦日」は英語で「New year's eve」（ニューイヤーズ・イブ）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

業務量が多い を英語で教えて!

英語で「業務量が多い」は
「a lot of work」ということができます。

a lot of（アロットオブ）は
「たくさんの」
work（ワーク）は
「仕事」という意味です。

使い方例としては
「There are a lot of work at the end of the year」
（意味：年末には業務量が多くなります）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「年末」は英語で「at the end of the year」（年末）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

裏番組 を英語で教えて!

英語で「裏番組 」は
「a program on a different channel」ということができます。

program（プログラム）は
「番組」
different channel（ディファレントチャンネル）は
「違うチャンネル」という意味です。

使い方例としては
「I will watch a program on a different channel」
（意味：その裏番組のお笑いを見るよ）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「テレビ等を見る」は英語で「watch」（ワッチ）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

年末の帰省ラッシュ を英語で教えて!

英語で「年末の帰省ラッシュ」は
「homecoming rush」ということができます。

homecoming（ホームカミング）は
「帰省」
rush（ラッシュ）は
そのまま「ラッシュ」という意味です。

使い方例としては
「The highway is so jammed because of homecoming rush season」
（意味：年末の帰省ラッシュにひっかかり、高速道路が大渋滞だ）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「渋滞」は英語で「jammed」（ジャムド）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。