Yuta

青虫 を英語で教えて!

英語で「青虫」は
「green caterpillar」ということができます。

　green（グリーン）は
「緑色」ですね。　信号は青と言いますが、
それが緑なのと同じく、青虫もみどりですよね。

caterpillar（キャタピラー）は
「毛虫」という意味です。

使い方例としては
「There was a green caterpillar on the cabbage」
（意味：キャベツに青虫がいた）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「キャベツ」は英語で「cabbage」（キャベッジ）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

返品 を英語で教えて!

英語で「返品」は
「return」ということができます。

return（リターン）は
「返却」「返す」「返品」という意味です。

使い方例としては
「I would like to return this skirt because this one doesn't suit on me at all」
（意味：これはちっとも自分に似合わなかったので、返品したいです）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「スカート」は英語で「skirt」とそのままいうので、
合わせて覚えておくと良いですね。

転売屋 を英語で教えて!

英語で「転売屋」は
「reseller」ということができます。

reseller（リセラー）は
そのまま「転売する人」、「転売ヤー」という意味です。

使い方例としては
「The limited edition of sake is alway all bought up by resellers」
（意味：限定バージョンの日本酒はいつも転売屋に購入される）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「転売する」と動詞にする場合は「resell」（リセル）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

猫背 を英語で教えて!

猫背を英語で言う方法は色々ありますが、
今回は「be hunched over」（ビーハンチトオーバー）と
「Arched back」（アーチドバッグ）
と言うフレーズを紹介します。

hunchには「背中を丸める」という意味があります。

Arched backはそのまま猫背という意味です。

使い方例としては
「You are hunched over」
（意味：猫背になっているよ）

「I use a posture correction belt to fix my arched back」
（意味：猫背をなおしたくて姿勢矯正ベルトを使ってます。）

これらのように言うことができます。

父親そっくり を英語で教えて!

英語で「父親そっくり」は
「really similar to one's father」ということができます。

really similar to（リアリーシミラートゥー）は
「〜にとても似ている」という意味です。

father（ファザー）は
「父親」という意味です。
＊one'sには「his, her, my」などの所有格が入ります。

使い方例としては
「Tom is really similar to his father 」
（意味：トムは、父親そっくり）

このようにいうことができますね。