Yuta

どこか行きたいところある？ を英語で教えて!

英語で「どこか行きたいところある？」は
「Do you have any preference as to where we go?」ということができます。

Do you have any preference（ドゥーユーハブエニープレファランス）は
「〜の好みはある？」
as to（アズトゥー）は
「〜に関して」
where we go（ホエアーウィーゴー）
「行く場所」という意味です。

使い方例としては
「Do you have any preference as to where we go for next date?」
（意味：次のデートで行きたいところある？）

このようにいうことができるので覚えておきましょう。

その新しい服、可愛いね を英語で教えて!

英語で「その新しい服、可愛いね」は
「Your new clothes look good on you」ということができます。

Your new clothes（ユアニュークローズ）は
「あなたの新しい服」
look good on you（ルックグッドオンユー）は
「あなたに似合ってて可愛い」という意味です。

使い方例としては
「Your new clothes look good on you! Where did you get it?」
（意味：その新しい服、可愛いね。　どこで買ったの？）

このようにいうことができるので覚えておきましょう。

たまには温泉にでも連れて行って を英語で教えて!

英語で「たまには温泉にでも連れて行って」は
「Let's go to hot spring someday」ということができます。

Let's go to（レッツゴートゥー）は
「一緒に行きましょう」
hot spring（ホットスプリング）は
「温泉」
someday（サムデイ）は
「いつか」という意味です。

使い方例としては
「Let's go to hot spring in Kyoto someday」
（意味：京都の温泉たまには連れて行ってね）

このようにいうことができるので覚えておきましょう。

考えておくわ を英語で教えて!

英語で「考えておくわ」は
「I'll think about it」ということができます。

I'll（アイル）は
「〜してみる」という意味です。

未来形で「I will」の短縮系で「I'll」となります。

think about（シンクアバウト）は
「〜について考える」という意味です。

使い方例としては
「I'll think about it, and let you know later」
（意味：考えておいて、後で伝えるね）

このようにいうことができるので覚えておきましょう。

もうこんな時間になっちゃった を英語で教えて!

英語で「もうこんな時間になっちゃった」は
「it's already this time」ということができます。

already（オルレディー）は
「すでに〜だ」
this time（ディスタイム）は
「この時間」という意味です。

使い方例としては
「It's already this time! We talk too much」
（意味：話過ぎて、もうこんな時間になっちゃった）

このようにいうことができるので覚えておきましょう。

ちなみに、「話しすぎる」は英語で「talk too much」というので、
合わせて覚えておくと良いですね。