Yuta

炒める を英語で教えて!

英語で「炒める」は
「fry」や「stir-fry」ということができます。

「fry」（フライ）は、食材を油で揚げることを指し、
中温または高温で調理します。
stir-fry（スターフライ）は
「高温のオイルで素早く炒め、食材に火を通すこと」という意味です

使い方例としては
「He fried some fish for lunch.」
（意味：彼は昼食に魚を炒めました）

「She loves stir-frying chicken rice」
（意味：彼女は、チャーハンが好きです）

このようにいうことができますね。

現実逃避する を英語で教えて!

現実逃避は英語で「escape from reality」
（エスケープフロムリアリティ）と言います。

escape fromは「〜から逃れる」
realityは「リアリティ」「現実」
という意味ですね。

使い方例としては
「When he face a difficulty, he alway try to escape from reality.」
（意味：彼が困難に遭遇した時は、いつも現実逃避をしてしまうんです）

このようにいうことができます。

ちなみに、困難は英語で「difficulty」（ディフィカルティ）というので
合わせて覚えておくと良いでしょう。

ショートケーキ を英語で教えて!

英語で「ショートケーキ 」という表現を直訳できるものはありません。

そのため、言い換えが必要になるのですが、
今回は言い換えとして
「strawberry sponge cake」
という表現を紹介します。

strawberry（ストロベリー）は
「いちご」
sponge cake（スポンジケーク）は
「スポンジケーキ」という意味です。

使い方例としては
「I made a delicious strawberry sponge cake for my friend's birthday party.」
（意味：私は友達の誕生日パーティーに、美味しいイチゴのスポンジケーキを作りました。）

このようにいうことができますね。

人懐っこい を英語で教えて!

英語で「人懐っこい」は
「friendly」ということができます。

「friendly」（フレンドリー）は、
人懐っこくて、親しみやすいという意味があります。

使い方例としては
「My dog is very friendly and always greets my friends with a wagging tail」
（意味：私の犬はとても人懐っこく、尾を振って私の友達を迎えてくれます。）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「尻尾を振る」は英語で「wag」（ワグ）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。

ずる賢い を英語で教えて!

英語で「ずる賢い」は、
「cunning」（カンニング）ということができます。

「cunning」は、知恵や策略を使って、
他の人を欺いたり利用したりするときに使われます。

使い方例としては
「Tom is very cunning and always finds a way to get what he wants」
（意味：トムは非常にずる賢く、常に自分が欲しいものを手に入れる方法を見つけます）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「テストのカンニング」は英語で「cheating」（チーティング）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。