Yuta

元に戻す を英語で教えて！

英語で「元に戻す」は
「put something back」ということができます。

put something back（プットサムシングバック）は
「〜を元の場所に戻す」「〜を戻す」という意味です。

使い方例としては
「I told the child to put things back after playing, but they didn't put them back」
（意味：子供に遊び終わったら元に戻しておいてねと言ったけど戻してなかった）

このようにいうことができますね。

メールを転送する を英語で教えて!

英語で「メールを転送する」は
「forward an email」ということができます。

「forward」（フォワード）とは、あるメールを受信した後に、
そのメールを再度送信することを意味します。
email（Eメール）は
「電子メール」という意味です。＊メールというと手紙の事になるので、
emailと言いましょう。

使い方例としては
「I will forward you the email you received from John?」
（意味：ジョーンから受け取ったメールをあなたに転送します）

このようにいうことができますね。

来るもの拒まず、去る者追わず を英語で教えて！

英語で「来るもの拒まず、去る者追わず」は
「those who come are welcome,
those who leave are not regretted」ということができます。

those who（ゾウズフー）は
「〜する人たち」
leave（リーブ）は
「離れる」
regretted（リジェクテッド）は
「拒まれない」という意味です。

使い方例としては
「Our style is like those who come are welcome, those who leave are not regretted」
（意味：来るもの拒まず、去る者追わずと言うスタイルだ）

このようにいうことができますね。

選挙に行く を英語で教えて！

英語で「選挙に行く 」は
「go to the polls」ということができます。

「go to the polls」（ゴートゥーザポール）は、
選挙投票所に行くことを意味します。

また、「vote」（ボート）を使っても、
「選挙へ行く」と言うことができます。

使い方例としては
「I'm going to vote」
（意味：私は投票しに行く）

「I'm going to polls to vote for Mr Tanaka」
（意味：私は田中さんに投票しに選挙へ行く）

このようにいうことができますね。

近況報告 を英語で教えて!

英語で「近況報告」は
「update」ということができます。

update（アップデート）は、
最新情報や進展について知らせることを指します。

使い方例としては
「Why don't we start with a brief update on our recent activities」
（意味：まず近況報告から始めようか？）

このようにいうことができますね。

ちなみに、「〜しましょう」は英語で「Why don't we」（ホワイドントウィー）というので、
合わせて覚えておくと良いですね。