Yuta

衣替え を英語で教えて!

英語で「衣替え」と言いたい場合、
「seasonal wardrobe change」
と表現できます。

seasonal（シーズナル）は
「季節の」という意味です。

wardrobe（ワードローブ）は
「衣服」や「洋服」
を意味します。

change（チェンジ）は
「変更」、「交換」
という意味です。

例文としては
「It's time for a seasonal wardrobe change.」
（意味：季節の変わり目なので、衣替えの時期です。）

このように言うことができます。

胃潰瘍になる を英語で教えて!

英語で「胃潰瘍になる」と言いたい場合、
「develop a stomach ulcer」と表現できます。

develop（ディベロップ）は
「発展する、発症する」という意味です。

stomach ulcer（ストマックアルサー）は
「胃潰瘍」という意味です。

例文としては
「Don't develop a stomach ulcer from stress, okay?」
（意味：ストレスで胃潰瘍にならないでね。）

「Stress can cause you to develop a stomach ulcer.」
（意味：ストレスは胃潰瘍の原因になることがある。）

このように言うことができます。

胃カメラ を英語で教えて!

英語で「胃カメラ」と言いたい場合、
「gastroscopy」または「endoscopy」と表現できます。

gastroscopy（ガストロスコピー）は
「胃カメラ」という意味です。

endoscopy（エンドスコピー）は
「内視鏡検査」という意味で、より一般的な表現です。

例文としては
「Can I choose between a nasal gastroscopy and an oral gastroscopy?」
または、
「Can I choose between a nasal endoscopy and an oral endoscopy?」
（意味：胃カメラは鼻からと口からは選べますか？）

このように言うことができます。

移動日 を英語で教えて!

英語で「移動日」と言いたい場合、
「travel day」または「transfer day」と表現できます。

travel（トラヴェル）は
「旅行」や「移動」
という意味です。

transfer（トランスファー）は
「移動」や「転送」
という意味です。

day（デイ）は
「日」という意味です。

例文としては
「Today is our travel day.」
または、
「Today is our transfer day.」
（意味：今日は移動日です。）

このように言うことができます。

為替レート を英語で教えて!

英語で「為替レート」と言いたい場合、
「exchange rate」と表現できます。

exchange（エクスチェンジ）は
「交換」という意味です。

rate（レート）は
「比率」や「レート」という意味です。

例文としては
「The fee depends on the exchange rate.」
（意味：料金は為替レートによります。）

「The exchange rate between the two currencies fluctuates.」
（意味：2つの通貨の為替レートは変動します。）

このように言うことができます。