Yuta

独立する を英語で教えて!

英語で「独立する」は、
「become independent」と表現できます。

become（トゥ・ビカム）は
「〜になる」
independent（インディペンデント）は
「独立した」という意味です。

例文としては
「I wonder if I can become independent」
（意味：僕でも独立できるだろうか？）

「After gaining enough experience, she decided to become independent and start her own business.」
（意味：十分な経験を積んだ後、彼女は独立して自分のビジネスを始めることを決めました。）

このように言うことができます。

今からでも遅くないよ！ を英語で教えて!

英語で「今からでも遅くないよ！」は、
「It's not too late to start now!」 と表現できます。

it's（イッツ）は
「それは」
not too late（ノット・トゥー・レイト）は
「遅くない」
to start（トゥ・スタート）は
「始める」
now（ナウ）は
「今から」という意味です。

例文としては
「It's not too late to start now, so give it a try!」
（意味：今からでも遅くないよ！だから、やってみて！）

このように言うことができます。

もしこの内容で問題なければ を英語で教えて!

英語で「もしこの内容で問題なければ」は、
「If there are no issues with this content」 と表現できます。

if（イフ）は
「もし」
there are no issues（ゼア・アー・ノー・イシューズ）は
「問題なければ」
with this content（ウィズ・ディス・コンテント）は
「この内容で」という意味です。

例文としては
「If there are no issues with this content, we will go to the next step」
（意味：もしこの内容で問題なければ、次のステップに進みます。）

このように言うことができます。

切り開く を英語で教えて!

英語で「切り開く」は、
「Pave the way for」と表現できます。

pave the way（ペイブ・ザ・ウェイ）は
「道を切り開く」
for （フォー）は
「ために」という意味です。

例文としては
「It depends on you if you can pave the way for your future」
（意味：未来を切り開くのは自分次第だ）

「By making innovative decisions, we can pave the way for the future.」
（意味：革新的な決断を行うことで、未来を切り開くことができます。）

このように言うことができます。

萎縮する を英語で教えて!

英語で「気持ちが萎縮する」は、
「feel intimidated」または「feel discouraged」
と表現できます。

intimidated（インティミデイテッド）は
「萎縮する」
discouraged（ディスカレッジド）は
「落胆する」という意味です。

例文としては
「If you keep yelling like that, the kids will become intimidated and shrink back」
（意味：そんなに怒鳴ってばかりいると、子供が萎縮しちゃうよ。）

または

「After receiving negative feedback, he felt discouraged and lost his motivation.」
（意味：否定的なフィードバックを受けた後、彼は気持ちが萎縮し、やる気を失いました。）

このように言うことができます。