Yuta

鈍感 を英語で教えて!

英語で「鈍感」と言いたい場合、「insensitive」と表現します。

insensitive（インセンシティブ）は
「鈍感」という意味です。

例文としては、
「I'm so insensitive to love affairs that they don't even notice it at all.」
（意味：恋愛事に鈍感すぎて、全然気が付いてくれません。）

もう一つの例文は、
「Her insensitive remarks caused discomfort among her friends.」
（意味：彼女の鈍感な発言が友人たちの間で不快感を引き起こしました。）

このように言うことができます。

当事者 を英語で教えて！

英語で「当事者」と言いたい場合、
「the person involved」または「the party involved」と表現します。

person involved（パーソンインヴォルブド）または
party involved（パーティインヴォルブド）は
「当事者」という意味です。

例文としては、
「I cannot say anything because I am not a party involved.」
（意味：私は当事者ではないので何とも言えない。）

もう一つの例文は、
「The people involved agreed to settle the dispute amicably.」
（意味：当事者たちは、紛争を友好的に解決することに合意しました。）

このように言うことができます

主役は〇〇だ を英語で教えて！

英語で「主役は〇〇だ」と言いたい場合、
「The main character is 〇〇」と表現します。

main character（メインキャラクター）は
「主役」
is（イズ）は
「である」という意味です。

例文としては、
「Today is my husband's birthday, so the main character is him.」
（意味：今日は夫の誕生日なので、今日の主役はお父さんだよ。）

「The main character of the story faces many challenges and learns valuable lessons.」
（意味：物語の主役は多くの試練に直面し、貴重な教訓を学びます。）

このように言うことができます。

係長・課長・部長 を英語で教えて！

語で「係長」、「課長」、および「部長」を表現する場合、
「section chief」、「section manager」、
および「department manager」
または「department head」と言います。

section chief（セクション・チーフ）は
「係長」
section manager（セクション・マネージャー）は
「課長」
department manager（デパートメント・マネージャー）
または department head（デパートメント・ヘッド）は
「部長」という意味です。

例文としては：
「The section chief is responsible for overseeing the day-to-day operations of their team.」
（意味：係長はチームの日々の業務を監督する責任があります。）

このように言うことができます

低気圧・高気圧 を英語で教えて！

英語で「低気圧」と「高気圧」を表現する場合、
「low pressure」と「high pressure」と言います。

low pressure（ロウ・プレッシャー）は
「低気圧」
high pressure（ハイ・プレッシャー）は
「高気圧」という意味です。

例文としては：
「The weather forecast says there's a low pressure system coming, so it might rain soon.」
（意味：天気予報によると、低気圧が近づいているので、もうすぐ雨が降るかもしれません。）

「High pressure systems often bring clear and sunny weather.」
（意味：高気圧のシステムはよく晴れていて、晴天をもたらします。）

このように言うことができます。