Yuta

まとめ を英語で教えて!

英語で「まとめ」は、「summary」または「wrap-up」と表現できます。

summary（サマリー）は
「要約」、または「まとめ」
wrap-up（ラップアップ）は
「総括」、または「まとめ」

例文としては
「Please give me a summary of the meeting.」
（意味：会議のまとめを教えてください。）
または
「Before we finish, let's have a quick wrap-up of the main points.」
（意味：終わる前に、主要なポイントの簡単なまとめをしましょう。）

このように言うことができます。

誰に聞けばいいでしょうか を英語で教えて!

英語で「誰に聞けばいいでしょうか」は、「Who should I ask?」と表現できます。

who（フー）は
「誰」
should（シュッド）は
「～すべきである」
I（アイ）は
「私」
ask（アスク）は
「尋ねる」

例文としては
「I'm not sure about this problem. Who should I ask for help?」
（意味：この問題については分からない。誰に助けを求めるべきか？）

このように言うことができます。
他の人にアドバイスや情報を求めるときに役立つ表現です。

調べる を英語で教えて!

英語で「調べる」は、「research」
または「look into」と表現できます。

research（リサーチ）は
「調査する」
look into（ルックイントゥ）は
「調べる」や「検討する」

例文としては
「I always try to research on my own before asking questions.」
（意味：一旦自分で調べてから質問するようにしています。）

または、

「If you have any concerns, please let me know and I'll be happy to look into them for you.」
（意味：懸念事項があれば教えてください。喜んで調べてみます。）

このように言うことができます。

風邪がなおる を英語で教えて!

英語で「風邪がなおる」は、「recover from a cold」と表現できます。

recover (リカバー) は
「回復する」
from a cold (フロムアコールド) は
「風邪から」

例文としては
「After taking some medicine and getting plenty of rest,
I was able to fully recover from a cold within a few days.」
（意味：薬を飲んでたくさん休むことで、数日ですっかり風邪から回復できました。）

このように言うことができます。

これから宜しくお願いします。 を英語で教えて!

英語で「これから宜しくお願いします。」を厳密に翻訳はできないですが、
英語で言うなら「I look forward to working with you.」と表現できます。

look forward to (ルックフォワードトゥ) は
「楽しみにしている」
working with you (ワーキングウィズユー) は
「あなたと働くこと」

例文としては
「I just joined the team and I look forward to working with you in the future. Let's collaborate and achieve great results together.」
（意味：私はちょうどチームに加わったばかりで、今後あなたと働くことを楽しみにしています。協力して素晴らしい成果を一緒に達成しましょう。）

このように言うことができます。