Yuta

君以外の人は考えられないよ を英語で教えて!

英語で「君以外の人は考えられないよ」は、
「I can't imagine anyone but you」と表現できます。

can't（キャント）は
「できない」という意味です。
imagine（イマジン）は
「想像する」という意味です。
anyone（エニワン）は
「誰でも」「誰も」を表しますが、
but you（バット ユー）が続くことで
「君以外の人」という意味になります。

例文としては
「In my life, I can't imagine anyone but you as my partner.」
（意味：私の人生で、君以外の人はパートナーとして考えられない。）

このように言うことができます。

フラれてしまった を英語で教えて!

英語で「フラれてしまった」は、
「I got rejected」または「I was turned down」と表現できます。

got（ガット）は
「～してしまった」という意味です。
rejected（リジェクテッド）は
「拒絶された」という意味です。
was（ワズ）は
「～された」という意味です。
turned down（ターンドダウン）は
「断られた」という意味です。

例文としては
「I finally gathered the courage to confess my feelings, but I got rejected.」
（意味：ついに勇気を振り絞って告白したけど、フラれてしまった。）

このようにいうことができます。

家でDVDみてのんびりする を英語で教えて!

英語で「家でDVDを見てのんびりする」は、
「Relax at home watching DVDs」 と表現できます。

relax（リラックス）は
「のんびりする」または「リラックスする」という意味です。
at home（アットホーム）は
「家で」という意味です。
watching（ウォッチング）は
「見ている」という意味です。
DVDs（ディーブイディーズ）は
「DVD」という意味です。

例文としては
「After a long week at work, I like to relax at home watching DVDs on weekends.」
（意味：仕事で疲れた一週間の後、週末は家でDVDを見てのんびり過ごすのが好きです。）

このようにいうことができます。

勝手にスマホ触らないで を英語で教えて!

英語で「勝手にスマホ触らないで」は、
「Don't touch my smartphone without permission」 と表現できます。

don't（ドント）は
「しないで」という意味の否定形です。
touch（タッチ）は
「触る」という意味です。
my（マイ）は
「私の」という意味です。
smartphone（スマートフォン）は
「スマホ」という意味です。
without permission（ウィズアウト パーミッション）は
「勝手に、許可なしに」という意味です。

例文としては
「Please respect my privacy and don't touch my smartphone without permission.」
（意味：プライバシーを尊重して、勝手にスマホを触らないでください。）

このように言うことができます。

可愛げがない を英語で教えて!

英語で「可愛げがない」は、
「lacking charm」と表現できます。

lacking（ラッキング）は
「欠けている」という意味です。
charm（チャーム）は
「魅力」または「可愛げ」という意味です。

例文としては
「Although she's pretty, she's lacking charm, which makes it difficult for her to make friends.」
（意味：彼女は綺麗だけど、可愛げがないので友達を作るのが難しい。）

このように言うことができます。