Yuta

位置づけ を英語で教えて!

英語で「位置づけ」は、
「be positioned」と表現できます。

be positioned（ビー・ポジションド）は
「位置づけされる」という意味です。

例文としては
「I never thought I would be positioned in such a high.」
（意味：こんな高く位置付けられるとは思ってもいなかった。）

「This startup is positioned to be a game-changer in the world of mobile technology.」
（意味：このスタートアップは、モバイル技術の世界でゲームチェンジャーとして位置づけられています。）

このように言うことができます。

耐える を英語で教えて!

英語で「耐える」は、
「endure」または「bear」と表現できます。

endure（エンデュア）は
「耐える」または「我慢する」という意味です。
bear（ベア）は
「耐える」、「我慢する」、または「負担する」という意味です。

例文としては
「She had to endure a long and difficult recovery after the surgery.」
（意味：彼女は手術後の長くて困難な回復期を耐えなければならなかった。）

「He could barely bear the pain from his injured leg.」
（意味：彼はけがをした足の痛みにかろうじて耐えることができた。）

このように言うことができます。

異常な を英語で教えて！

英語で「異常な」は、
「abnormal」または「unusual」と表現できます。

abnormal（アブノーマル）は
「異常な」または「普通ではない」という意味です。
unusual（アンユージュアル）は
「普通ではない」または「異例の」という意味です。

例文としては
「It was abnormally busy.」
（意味：異常に暇だった。）
*副詞の場合lyと最後につけます。

「The weather this year has been unusual, with extreme temperatures and heavy rainfall.」
（意味：今年の天気は異常で、極端な気温と豪雨が続いている。）

このように言うことができます。

世界で活躍する を英語で教えて!

英語で「世界で活躍する」は、
「Thrive in the world」または「Succeed globally」と表現できます。

thrive（スライブ）は
「成功する」または「繁栄する」という意味です。
in the world（イン ザ ワールド）は
「世界で」という意味です。
succeed（サクシード）は
「成功する」という意味です。
globally（グローバリー）は
「世界的に」という意味です。

例文としては
「She left her small town to thrive in the world and make a name for herself.」
（意味：彼女は自分の名前を世界に知らしめるため、小さな町を出て世界で活躍する。）

または、

「With hard work and determination, he was able to succeed globally in his field.」
（意味：彼は努力と決意をもって、その分野で世界的に成功することができた。）

このように言うことができます。

何事も経験です を英語で教えて!

英語で「何事も経験です」は、
「Everything is an experience」と表現できます。

everything（エヴリシング）は
「すべてのこと」または「何事も」という意味です。
is（イズ）は
「です」という意味です。
an experience（アン エクスペリエンス）は
「経験」という意味です。

例文としては
「No matter the outcome, everything is an experience that we can learn from.」
（意味：結果がどうであれ、何事も経験であり、私たちはそこから学ぶことができる。）

このように言うことができます。