Yuta

窓開けてもいい？ を英語で教えて!

語で「窓開けてもいい？」は、
「Can I open the window?」または「Is it okay to open the window?」と表現できます。

can（キャン）は
「〜することができる」という意味です。
open（オープン）は
「開ける」という意味です。
the window（ザ ウィンドウ）は
「窓」という意味です。

is it okay（イズ イット オーケイ）は
「〜しても大丈夫？」という意味です。

例文としては
「It's getting stuffy in here. Can I open the window?」
（意味：ここが蒸し暑くなってきました。窓を開けてもいいですか？）

「It's a bit warm in the room. Is it okay to open the window?」
（意味：部屋が少し暖かいです。窓を開けても大丈夫ですか？）

このように言うことができます。

精彩を放つ を英語で教えて!

英語で「精彩を放つ」は、
「Shine brilliantly」と表現できます。

shine（シャイン）は
「輝く」という意味です。
brilliantly（ブリリアントリー）は
「見事に、すばらしく」という意味です。

例文としては
「She shines brilliantly on stage, captivating the audience with her performance.」
（意味：彼女は舞台上で精彩を放ち、そのパフォーマンスで観客を魅了します。）

このように言うことができます。

彼と一緒にいると楽なの。 を英語で教えて!

英語で「彼と一緒にいると楽なの」は、
「I feel comfortable when I'm with him」と表現できます。

feel（フィール）は
「感じる」という意味です。
comfortable（カムファータブル）は
「楽な、快適な」という意味です。
when（ウェン）は
「～のとき」という意味です。
I'm with him（アイム ウィズ ヒム）は
「彼と一緒にいる」という意味で、"I am" の短縮形 "I'm" が使われています。

例文としては
「I feel comfortable when I'm with him because he always listens to me.」
（意味：彼と一緒にいると楽なのです。彼はいつも私の話を聞いてくれますから。）

このように言うことができます。

感化される を英語で教えて!

英語で「感化される」は、「to be influenced」と表現できます。
また、「感化される」は、より強い影響を受けたり、
心に訴えかける場合、「to be inspired」と表現することもできます。

to be（トゥビー）は
「～である」という意味です。
influenced（インフルエンスト）、inspired（インスパイアード）は
「影響を受ける」という意味で、"influence"、"inspire" の過去分詞形です。

例文としては
「I was influenced by my teacher's passion for the subject.」
（意味：私は先生のその科目への情熱に感化されました。）

「I was inspired by her dedication to helping others.」
（意味：彼女が他人を助けるために尽力する姿に感化されました。）

このように言うことができます。

ちょっと寄ってく を英語で教えて!

英語で「ちょっと寄ってく」は、「drop by」、「stop by」と表現できます。

drop by（ドロップバイ）、stop by（ストップバイ）は
「ちょっと寄る」という意味です。

例文としては
「Do you want to drop by my apartment?」
（意味：うちの部屋にちょっと寄っていきますか？）

「I'll stop by your place after work to check on you.」
（意味：仕事の後にちょっと寄って、あなたの様子を見に行くつもりです。）

このように言うことができます。