Yuta

効果を実感！ を英語で教えて!

英語で「効果を実感！」は、
「I can feel the effects!」と表現できます。

I can（アイキャン）は
「私は〜することができる」という意味です。
feel（フィール）は
「感じる」という意味です。
the effects（ザエフェクツ）は
「効果」という意味です。

例文1：
「I can feel the effects of this health method!」
（意味：この健康法の効果を実感しています！）

例文2：
「After trying this new health routine, I can definitely feel the positive effects!」
（意味：この新しい健康法を試した後、確かに効果を実感しています！）

このように言うことができます。

公私混同 を英語で教えて!

英語で「公私混同」は、
「mixing personal and professional matters」と表現できます。

mixing（ミキシング）は
「混ぜる」という意味です。
personal（パーソナル）は
「私的な」という意味です。
professional matters（プロフェッショナルマターズ）は
「職業的な事柄」という意味です。

例文としては
「You should avoid mixing personal and professional matters.」
（意味：公私混同は避けるべきです。）

このように言うことができます。

公共交通機関 を英語で教えて!

英語で「公共交通機関」は、
「public transportation」と表現できます。

public（パブリック）は
「公共の」という意味です。
transportation（トランスポーテイション）は
「交通機関」という意味です。

例文1：
「Please use public transportation when attending the event.」
（意味：イベントに来る際は、公共交通機関を利用してください。）

例文2：
「We encourage all attendees to utilize public transportation to get to the event.」
（意味：イベントに参加される皆さんには、公共交通機関の利用をお勧めします。）

このように言うことができます。

光熱費 を英語で教えて!

英語で「光熱費」は、
「utilities」と表現できます。

utilities（ユーティリティーズ）は
「光熱費」や「公共料金」という意味です。

使い方例としては
「I'm shocked by my utilities bill for one month.」
（意味：一ヶ月分の光熱費にショックを受けています。）

「The cost of utilities for this month has taken me by surprise.」
（意味：この月の光熱費が驚くほど高いです。）

このように言うことができます。

光栄です を英語で教えて!

英語で「光栄です」は、
「It's an honor」と表現できます。

it's（イッツ）は
「それは」という意味です。
an honor（アンオナー）は
「光栄」という意味です。

例文としては
「It's an honor to meet you, an Olympic athlete.」
（意味：オリンピック選手のあなたにお会いできて光栄です。）

「Meeting such a talented Olympic athlete like you is truly an honor for me.」
（意味：あなたのような才能あふれるオリンピック選手にお会いできて、本当に光栄です。）

このように言うことができます。