Yuta

次の手を打つ を英語で教えて!

語で「次の手を打つ」は、
「make the next move」
または「take the next step」と表現できます。

make（メイク）は
「作る」という意味です。
the next move（ザ ネクスト ムーブ）は
「次の手」という意味です。
take（テイク）は
「取る」という意味です。
the next step（ザ ネクスト ステップ）は
「次のステップ」という意味です。

例文としては
「We need to make the next move in our plan.」
「We need to take the next step in our plan.」
（意味：私たちの計画で次の手を打つ必要がある。）

このように言うことができます。

手ごたえ を英語で教えて!

英語で「手ごたえ」は、
「a sense of accomplishment」
または「a feeling of confidence」と表現できます。

a sense（ア センス）は
「感覚」という意味です。
of accomplishment（オブ アカンプリッシュメント）は
「達成感」という意味です。
a feeling（ア フィーリング）は
「感情、気持ち」という意味です。
of confidence（オブ コンフィデンス）は
「自信」という意味です。

例文としては
「I felt a sense of accomplishment after last week's TOEIC exam.」
「I had a feeling of confidence after last week's TOEIC exam.」
（意味：先週のTOEIC試験で手ごたえがあったよ。）

このように言うことができます。

社交辞令 を英語で教えて!

英語で「社交辞令」は、
「polite remark」または「empty words」と表現できます。

polite（ポライト）は
「礼儀正しい」という意味です。
remark（リマーク）は
「言葉、コメント」という意味です。
empty（エンプティ）は
「空の、中身のない」という意味です。
words（ワーズ）は
「言葉」という意味です。

例文としては
「Are you sure it's not just a polite remark?」
「Are you sure it's not just empty words?」
（意味：それって本当に社交辞令じゃないの？）

このように言うことができます。

社会的弱者 を英語で教えて!

英語で「社会的弱者」は、
「socially disadvantaged」と表現できます。

socially（ソーシャリー）は
「社会的に」という意味です。
disadvantaged（ディスアドバンテージド）は
「不利な立場にある」という意味です。

例文としては
「I'm thinking about studying the socially disadvantaged for my research at university.」
（意味：大学で社会的弱者について研究しようと思っています。）

このように言うことができます。

社会科見学 を英語で教えて!

英語で「社会科見学」は、
「field trip」と表現できます。

field（フィールド）は
「現場、野外」という意味です。
trip（トリップ）は
「旅行」という意味です。

例文としては
「I'm looking forward to tomorrow's field trip.」
（意味：明日の社会科見学を楽しみにしています。）

「Our school is planning a field trip to the museum next month to learn more about art history.」
（意味：私たちの学校は来月、美術史についてもっと学ぶために博物館への遠足を計画しています。）
このように言うことができます。