Yuta

自分がどんどん分からなくなる を英語で教えて!

英語で「自分がどんどん分からなくなる」は
"I'm increasingly losing touch with myself" と言います。
＊タイトルは文字数制限で切れています。

I'm（アイム）は
「I am」の短縮形で、「私は」の意味です。
increasingly（インクリーシングリー）は
「どんどん、ますます」という意味です。
losing touch with（ルージング タッチ ウィズ）は
「～と疎遠になる、～とのつながりを失う」という意味です。
myself（マイセルフ）は
「自分自身」という意味です。

例文としては
「As I pursue my work more and more, I'm increasingly losing touch with myself.」
（意味：仕事を追求すればするほど、自分がどんどん分からなくなる。）

このように言うことができます。

自動製氷機 を英語で教えて!

英語で「自動製氷機」は "automatic ice maker" と言います。

automatic（オートマティック）は
「自動の」という意味です。
ice maker（アイス メイカー）は
「製氷機」という意味です。

例文としては
「Japanese refrigerators come with an automatic ice maker.」
（意味：日本の冷蔵庫には自動製氷機がついています。）

「I want to have a automatic ice maker」
（意味：自動製氷機 が欲しいです。）

このように言うことができます。

自転車を停める を英語で教えて!

語で「自転車を停める」は "park the bicycle" と言います。

park（パーク）は
「駐車する」という意味です。
the bicycle（ザ バイシクル）は
「自転車」という意味です。

例文としては
「Where should I park my bicycle when I visit the mixed-use building?」
（意味：雑居ビルに行くとき、自転車をどこに停めたらいいかな？）

このように言うことができます。

ちなみに、雑居ビルは「mixed-use building」と言えます。

自然豊か を英語で教えて!

英語で「自然豊か」は "rich in nature" と言います。

rich in nature（リッチ イン ネイチャー）は
「自然豊か」という意味で、多くの自然が存在し、
美しい環境があることを指します。

例文としては
「Japan is rich in nature, and I'm always impressed by the beautiful green scenery when I return by airplane.」
（意味：日本は自然豊かで、飛行機で帰国する時にはいつも美しい緑の景色に感動します。）

このように言うことができます。

自然保護区 を英語で教えて!

英語で「自然保護区」は "nature reserve"
または "wildlife reserve" と言います。

nature（ネイチャー）は
「自然」という意味です。

reserve（リザーブ）は
「保護」という意味です。

wildlife（ワイルドライフ）は
「野生生物」という意味です。

例文としては
「The nature reserve provides a safe habitat for endangered species.」
（意味：自然保護区は絶滅危惧種に安全な生息地を提供しています。）

このように言うことができます。