Yuta

砂糖とミルク を英語で教えて!

英語で「砂糖」は "sugar" 、
「ミルク」は "milk" と言います。

sugar（シュガー）は
「砂糖」という意味です。

milk（ミルク）は
「ミルク」という意味です。

例文としては
「I'm not a fan of black coffee, so could you please add sugar and milk?」
（意味：ブラックコーヒーは苦手なので、砂糖とミルクもお願いします。）

また、

「Since I don't enjoy black coffee, please add some sugar and milk for me.」
（意味：ブラックコーヒーが苦手なので、砂糖とミルクを入れてください。）

このように言うことができます。

差し出がましい を英語で教えて!

英語で「差し出がましい」は
"presumptuous" と言います。

presumptuous（プリズンプチュアス）は
「差し出がましい」という意味です。

これは、自分の立場や権限を越えた行動や
発言をすることを意味します。

例文としては
「It might be presumptuous of me, but please allow me to make a suggestion.」
（意味：差し出がましいようですが、ひとつ提案させてください。）

このように言うことができます。

混沌 を英語で教えて!

英語で「混沌」は "chaos"
または "disarray" と言います。

chaos（ケイオス）は
「混沌」または「混乱」という意味です。

disarray（ディスアレイ）は
「無秩序」または「混乱」という意味です。

例文としては
「Our team is in chaos, and there's no cohesion.」
（意味：チームが混沌としていて、まとまりがない。）

「The team is in disarray, lacking unity and organization.」
（意味：チームは混乱しており、統一感と組織が欠けている。）

このように言うことができます。

混む時間帯 を英語で教えて!

英語で「混む時間帯」は "busy hours"
または "peak hours" と言います。

busy hours（ビジー アワーズ）は
「混む時間帯」という意味です。

peak hours（ピーク アワーズ）は
「最も混雑する時間帯」という意味です。

例文としては
「We should avoid the busy hours when booking a table at the izakaya.」
（意味：居酒屋で席を予約するときは、混む時間帯を避けたいね。）

「Let's book a table at the izakaya outside of peak hours.」
（意味：居酒屋で席を予約するときは、ピーク時間帯を避けよう。）

このように言うことができます。

根腐れ を英語で教えて!

英語で「根腐れ」は "root rot" と言います。

root （ルート）は
「根」という意味です。
rot（ロット）は
「腐り」といういう意味です。

例文としては
「I overwatered my houseplant, and it developed root rot.」
（意味：観葉植物に水を与えすぎて、根腐れをおこしてしまった。）

「I accidentally gave my houseplant too much water, causing it to suffer from root rot.」
（意味：うっかり観葉植物に水をたくさん与えすぎてしまい、根腐れが発生してしまった。）

このように言うことができます。