Yuta

一気飲み を英語で教えて!

英語で「一気飲み」は、
「chugging」や
「downing a drink in one go」と表現できます。

chugging（チャギング）は
「一気に飲む」という意味です。

downing a drink in one go（ダウニング ア ドリンク イン ワン ゴー）は
「一気に飲み干す」という意味です。

例文としては
「Chugging alcohol is not good for your health.」
または、
「Downing a drink in one go is not good for your health.」
（意味：お酒の一気飲みは体に良くないよ。）

このように言うことができます。

一気に読む を英語で教えて!

英語で「一気に読む」は、
「read in one sitting」や
「binge-read」と表現できます。

sitting（シッティング）は
「一度に」という意味です。

binge-read（ビンジリード）は
「一気に読む」という意味です。

例文としては
「I binge-read the book you recommended.」
または、
「I read the book you recommended in one sitting.」
（意味：君のお勧めの本、一気に読んでしまったよ。）

このように言うことができます。

一眼レフカメラ を英語で教えて!

英語で「一眼レフカメラ」は、
「DSLR camera」と言います。

DSLR（ディーエスエル）は
「Digital Single-Lens Reflex」の略で、
これで「デジタル一眼レフカメラ」という意味になります。

camera（カメラ）は
そのまま「カメラ」という意味です。

例文としては
「When my daughter was born, I bought a DSLR camera.」
（意味：娘が生まれたので、一眼レフカメラを買いました。）

このように言うことができます。

一害あって一利なし を英語で教えて!

英語で「一害あって一利なし」に相当する表現は、
「more harm than good」と言います。

more（モア）は
「より多くの」という意味です。

harm（ハーム）は
「害」という意味です。

than（ザン）は
「〜よりも」という意味です。

good（グッド）は
「利益」または「良いこと」という意味です。

例文としては
「Doesn't gaming do more harm than good?」
（意味：ゲームは一害あって一利なしじゃない？）

このように言うことができます。

一カ月に何冊くらい本を読みますか を英語で教えて!

英語で「一カ月に何冊くらい本を読みますか？」は、
「How many books do you read in a month?」と言います。

how many（ハウ・メニー）は
「いくつか」または「何冊くらい」という意味です。

books（ブックス）は
「本」という意味です。

read（リード）は
「読む」という意味です。

in a month（イン・ア・マンス）は
「一カ月に」という意味です。

例文としては
「How many books do you read in a month?」
（意味：一カ月に何冊くらい本を読みますか？）

このように言うことができます。