英語で「過剰摂取」と言いたい場合、 「overdose」または「excessive intake」と表現できます。 overdose（オーヴァードーズ）は 「過剰摂取、過剰投与」という意味です。 excessive（エクセッシブ）は 「過剰な」という意味です。 intake（インテーク）は 「摂取」という意味です。 例文としては 「I accidentally overdosed on my medication.」 または、 「I accidentally had an excessive intake of my medication.」 （意味：誤って薬を過剰摂取してしまいました。） このように言うことができます。

続きを読む

英語で「菓子パン」と言いたい場合、 「sweet bread」または「sweet pastry」と表現できます。 sweet（スウィート）は 「甘い」という意味です。 bread（ブレッド）は 「パン」という意味です。 pastry（ペイストリー）は 「ペストリー、菓子」という意味です。 例文としては 「I love eating sweet bread.」 または、 「I love eating sweet pastries.」 （意味：私は菓子パンが大好きです。） このように言うことができます。

続きを読む

英語で「華やぐ」と言いたい場合、 「brighten up」または「liven up」と表現できます。 brighten up（ブライトン・アップ）は 「明るくなる、活気づく」という意味です。 liven up（ライブン・アップ）は 「活気づく、にぎやかになる」という意味です。 例文としては 「The venue instantly brightened up when the women arrived.」 または、 「The venue instantly livened up when the women arrived.」 （意味：女性陣が着いたとたん、会場が一気に華やいだ。） このように言うことができます。

続きを読む

英語で「花粉が飛んでいる」と言いたい場合、 「pollen is flying around」または「pollen is in the air」と表現できます。 pollen（ポーレン）は 「花粉」という意味です。 flying around（フライング・アラウンド）は 「飛び回っている」という意味です。 in the air（イン・ジ・エア）は 「空気中にある」という意味です。 例文としては 「There must be a lot of pollen flying around today.」 または、 「There must be a lot of pollen in the air today.」 （意味：今日は花粉がいっぱい飛んでるんだろうなあ。） このように言うことができます。

続きを読む

この場合、英語で「花道」と言いたい場合、 「triumphant exit」または 「grand finale」と表現できます。 triumphant（トライアンファント）は 「勝利の」という意味です。 exit（エグジット）は 「退場」という意味です。 grand（グランド）は 「壮大な」という意味です。 finale（フィナーレ）は 「最後」という意味です。 例文としては 「Our senior led the team to victory and had a triumphant exit.」 または、 「Our senior led the team to victory and had a grand finale.」 （意味：先輩がチームを優勝に導いて花道を飾りました。） このように言うことができます。

続きを読む