Mick

自己紹介

こんにちは、私の名前はMickです。現在、ドイツに住んでおり、イギリスでの留学経験があります。異国での生活は、私の英語との関わり方に大きな影響を与え、私を国際的な人材に育て上げました。

英語を通じた最も記憶に残る出会いは、留学中にさまざまな国から来た友人たちとの交流です。彼らとの会話は、英語が単なるコミュニケーション手段を超え、異文化を繋ぐ架け橋であることを私に教えてくれました。

この経験から、英語の学びは言語技能を超えた価値があることを深く理解しました。英語を通じて、世界は一つに繋がると信じています。私は、この魅力的な言語を通じて、より多くの人々が出会い、新しい世界を発見する手助けをしたいと思っています。

皆さんと一緒に英語を学びながら、新たな出会いと発見の旅に出かけましょう！

超人的 を英語で教えて!

1. superhuman　超人的
humanは人間で、superが超える、その一段階上の意味合いを持ちます。
superhuman で、超人的なという形容詞として使用することができます。

例: He has superhuman physical abilities.
彼は超人的な身体能力を持っている。

2. herculean ヘラクレスのような、超人的な
herculeanはヘラクレスという、ギリシャ神話に出てくる英雄を形容詞にしたものです。
ヘラクレスは、神と人間とのハーフで、超人的な能力を持ちあらゆる困難を乗り越えたことから、超人的な努力や身体能力に対して形容詞的に使われています。

例: He has herculean physical abilities.
彼はヘラクレスのような超人的な身体能力を持っている。

超絶 を英語で教えて!

「超絶」は最上級に優れているという意味で英語へ変換すると上記のように表現することができます。

1. extraordinary
ordinary が普通のという意味です。
そこにextraがついているので、普通以上の、異例のといった意味になります。

例: It boasts an extraordinary mechanism.
それは非凡なメカニズムを誇っています。

2. exceptional
exceptional は半端じゃない、卓越したという意味です。

例: It features exceptional mechanism.
それは優れたメカニズムが備わっています。

3. outstanding
素晴らしい、並外れた

例: It has an outstanding mechanism.
それは優れたメカニズムを持っています。

跳ねっ返り を英語で教えて!

1. silly
silly とは衝動的で注意散漫なことを指して言います。
軽はずみで、おバカなというような意味です。

例: It was silly of me to act so mindlessly.
何も考えずに行動するなど、私はとても軽率でした。

2. reckless
危険に対してほとんど考えないこと、軽はずみな行動。

例: Her reckless behavior worried her parents.
彼女の軽はずみの行動は彼女の親を心配させた。

3. spirited
silly や reckless は軽はずみな人に対して使用するネガティブなニュアンスを含んだ言葉になりますが、跳ねっ返りの溌溂とした活発さは、spirited などと表すことができます。
spirited は精力があるという動詞で、明るく跳ね飛ばすような雰囲気を持った言葉です。

例: Princess Anne in Roman holiday is a graceful young lady with a charming spirit.
ローマの休日のアン女王は、チャーミングなはねっ返りであり、上品な若娘だ。

長い一日だった を英語で教えて!

1. The day seemed to drag on forever.
その日は永遠に続くように感じた。

time drags on で「時間がだらだらと続く」という意味があります。
drag は引きずるという意味で、足を引きずって歩くとき（drag my feet)などに使います。
そのようなニュアンスで、永遠に続くように感じられることをseems to drag on forever で表現しています。

例: The day seemed to drag on forever. I checked my watch every 5 minutes.
その日は永遠に続くように感じた。腕時計を5分おきに確認していた。

2.The hours crawled by today
今日は時間が遅く進むように感じた。

crawl は這うという意味で、体を地面に引きずりながらゆっくり進むことを言います。
時間が這うように進むことを"the hours crawled by "と言います。
ちなみに、時間が普通に過ぎていくことを”the hours passed by"と言います。

例: Because there were not a lot of customers, the hours crawled by today.
今日はお客さんが少なかったので、時間が過ぎるのが遅く感じた。

反対に時間が過ぎるのが早いことを、"the day flew by"飛び去るように一日が経ったといいます。

長い間お世話になりました を英語で教えて!

1. Thank you for looking after me for a long time.
長い間お世話になりました。

looking after 〈人〉とは「〈人〉の面倒を見る」という意味です。
taking care of 〈人〉も同じ意味です。
OJTなどをしてもらった上司に対して感謝を伝えるのに適しています。

例: Thank you for looking after me for a long time. I appreciated your guidance.
長い間お世話になりました。ご指導感謝しています。

2. Thank you for the supporting me for a long time.
長い間お世話になりました。

例: Thank you for supporting me for a long time. I really appreciated the friendly atmosphere.
長い間支えていただきありがとうございました。柔らかい雰囲気で働けたことをとても感謝しています。