Mick

自己紹介

こんにちは、私の名前はMickです。現在、ドイツに住んでおり、イギリスでの留学経験があります。異国での生活は、私の英語との関わり方に大きな影響を与え、私を国際的な人材に育て上げました。

英語を通じた最も記憶に残る出会いは、留学中にさまざまな国から来た友人たちとの交流です。彼らとの会話は、英語が単なるコミュニケーション手段を超え、異文化を繋ぐ架け橋であることを私に教えてくれました。

この経験から、英語の学びは言語技能を超えた価値があることを深く理解しました。英語を通じて、世界は一つに繋がると信じています。私は、この魅力的な言語を通じて、より多くの人々が出会い、新しい世界を発見する手助けをしたいと思っています。

皆さんと一緒に英語を学びながら、新たな出会いと発見の旅に出かけましょう！

通勤ラッシュ を英語で教えて!

1. rush hour 通勤ラッシュ
一般的な表現で、通勤ラッシュの時間帯のことを指します。
ジャッキーチェンの有名な映画の一つに「Rush Hour」という題名の映画もあります。

例: I avoid driving during the morning rush hour because the traffic is terrible.
朝は通勤ラッシュがひどいので、運転を避けています。

2. Morning traffic 朝の渋滞
trafficは渋滞という意味で、通勤ラッシュを指してmorning trafficといいます。

例: The traffic on the Tozaisen line heading to Tokyo can be brutal in the morning.
東京へ向かう東西線の朝の通勤ラッシュは、ひどいときがあります。

通算 を英語で教えて!

1. total of 通算
「全体で」という意味です。

例: "What was the result of the event?" "It's a total of 100."
「イベントの結果はどうだった？」「通算１００本です」

2. amounted to 通算
～に達する、～に及ぶ、総計で～になるという意味があります。

例: It amounted to a hundred.
通算１００本です。

3. sum of 通算
"sum"は名詞で、計算後の和のことです。

例: It's a sum of 100.
通算100本です。

通常価格 を英語で教えて!

1. standard price 通常価格

「通常」は英語で"standard"。標準的な、という意味があります。

例: The standard price for this product is not within our budget.
この商品の通常価格は私たちの予算内ではありません。

2. original price

"original" には「元の」という意味があります。

例: The original price of the T-shirt was $50, but it's on sale now for $30.
このシャツのもともとの価格は５０ドルでしたが、現在セールで30ドルです。

通帳を更新 を英語で教えて!

「通帳」は上記のようにいうことができます。

例: I need to update the information in my passbook.
通帳を更新しなければいけない。

ちなみに、欧米では通帳は発行されず、キャッシュカードやデビットカードなどとPINが口座開設の際に発行されるそうです。小切り手帳もありますが、これは申し込むと自分の名前や住所を入れて発行してくるらしいです。

小切り手帳は英語で、check bookと言います。
例: Could you write me a check?
小切手を切ってもらえますか？

爪とぎ を英語で教えて!

研ぐは英語で、"scratch" 掻くや"sharpen" 研ぐを使って表すことができます。
猫の爪は、一般的に爪全体を表現する"nail"や動物の爪を表す"claw"を用いることができます。

1. nail scratcher/ cat scratcher
爪とぎ、猫の爪とぎ

例: Where can I find a nail scratcher?
猫の爪とぎはどこにありますか？

2. claw sharpener 爪とぎ

例: I'm looking for a claw sharpener for my cat. Can you help me find it?
私の猫のための爪とぎを探しています。一緒に探してもらえますか？