NAKO

自己紹介

こんにちは！私の名前はNAKOです。現在、モロッコに住んでおり、カナダでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに豊かな視野をもたらしています。

カナダでの留学は、非母語としての英語学習の価値と楽しさを私に教えてくれました。異文化間でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは英語の広範な知識と適応力を示しています。また、TOEICでは930点のスコアを獲得し、国際的なビジネスやアカデミックな環境での私の英語コミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

体重はどのくらい？ を英語で教えて!

How much do you weigh? I'm asking because I want to buy you a gift and need to know the size.
あなたは何キロあるの？あなたへのプレゼントを買いたいからサイズを知りたいのよ。

「How much do you weigh?」は「あなたの体重は何キロですか？」という意味です。ただし、体重について尋ねることは私たちのプライバシーに関連しており、特に女性に対しては失礼になりえます。だから、あなたがそれを尋ねることが適切であると確信している場合、または医療的な理由がある場合にのみ使用しなければなりません。

I hope you don't mind me asking, what's your weight?
ちょっと失礼かもしれませんが、あなたの体重は何キロですか？

「How much do you weigh?」と「What's your weight?」の両方とも体重を尋ねるフレーズですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「How much do you weigh?」はカジュアルな会話でよく使われ、友人や知人との日常的な会話に適しています。「What's your weight?」はより公式な状況や、例えば医者が患者に尋ねるなどの専門的なコンテクストで使われます。しかし、どちらのフレーズも基本的には同じ意味で、使う状況により調整することが可能です。

ハラハラする を英語で教えて!

Watching him skydive always has me on the edge of my seat.
彼がスカイダイビングをするのを見るといつもハラハラしています。

「on the edge of one's seat」という表現は、「ハラハラドキドキして落ち着かない」や「次に何が起こるのか楽しみで待ちきれない」といったニュアンスを持つ英語の成句です。映画やドラマなどのエンターテイメント、スポーツの試合やゲームなど、結果がわかるまでの緊張感や刺激に包まれた状況で使われます。また、スピーチや発表などを聞いていて、その話が非常に面白くて聞き入ってしまうときにも使えます。

He's into skydiving and it makes me a nervous wreck just watching him.
彼はスカイダイビングが好きで、彼の姿を見ているだけで私はヒヤヒヤしてしまいます。

"on the edge of one's seat"は、何か興奮する、予測不可能な、あるいは緊張する状況や出来事（例：サスペンス映画、スポーツゲーム）で使われ、期待と興奮を感じている状態を表します。一方、"nervous wreck"は、過度の心配や不安でとても緊張し、混乱またはストレスが極度に高い状態を表します（例：試験、プレゼンテーション等への不安など）。使い分けは主に感じる緊張や状況の主観的な快楽度に基づいています。

時間は有限 を英語で教えて!

I want to make the most of everything I do because time is limited.
何をするにも最大限取り組みたいと思っています。なぜなら時間は有限だからです。

「Time is limited」は「時間は限られている」という意味で、手元にある時間が有限であることを表現します。特に締め切りが迫っている時や、時間内に何かを完成させる必要がある時などに使われます。また、このフレーズは人生の限られた時間、つまり寿命を指す哲学的な表現としても使用することができます。これにより、時間を大切にし、無駄にしないようにというメッセージを伝えることができます。

We need to make good use of our day because time is finite.
1日を有効に使う必要がある、なぜなら時間は有限だからです。

"Time is limited"は具体的な期間や締め切りが設定されている状況で使います。例えば、試験時間やプロジェクトの締切りなど、時間が制限されていることを表現するのに使います。「時間が限られているので、早く仕事を始めましょう」のように使います。一方、「Time is finite」はより一般的な、哲学的な文脈で使われます。この表現は、時間が限られていて無限ではない事を表すので、「人生の時間は有限だから、大切に過ごしましょう」などのように使います。日常的にはあまり使われませんが、生命の有限性や価値を語るときなどに使われます。

洗濯物が乾かない を英語で教えて!

I don't like indoor drying because the laundry won't dry.
洗濯物が乾かないから、部屋干しは好きではありません。

「The laundry won't dry.」は「洗濯物が乾かない」という意味があります。雨や湿度が高い日、または乾燥機が故障しているときなどに使います。このフレーズを使うと、「洗濯物が何らかの理由でなかなか乾かない」という現状を相手に伝えることができます。この表現は日常会話でしばしば使われ、特に家庭などの日常生活の中で出てくる事象を表すときに役立ちます。

I don't like drying my laundry indoors because the clothes constantly remain damp.
洗濯物を部屋干しするのはあまり好きではありません、なぜなら洗濯物がいつも湿ったままになってしまうからです。

"The laundry won't dry"は主に一時的な状況を指し、例えば天候や一度の洗濯に関連して使われます。一方、"The clothes constantly remain damp"は継続的な状況を指し、宿泊施設や家庭の洗濯室の湿度、あるいは洗濯乾燥機の問題等に言及します。「常に」の部分が絶えずその状態になるという意味を強調しています。

合コン を英語で教えて!

We are going on a double date tonight at the new Italian restaurant.
「今夜、新しいイタリアンレストランでダブルデートをするんだ。」

ダブルデートとは、2組のカップルが一緒にデートをすることを指します。これは新しい人間関係を築く、友人をパートナーに紹介するなどの目的でよく行われます。適用するシチュエーションは様々で、レストランでの食事、映画鑑賞、ピクニックにいたるまでさまざまです。また、若い恋人達が最初のデートに緊張してしまう場合に、友達を一緒に連れてくる安心感から始めることもあります。

In English, we call this kind of meet-up for the purpose of meeting new people group dating.
英語では、新しい人たちと出会う目的で集まるこの種のイベントを「グループデート」と呼びます。

"Double date"は、2組のカップルが一緒に出掛けるデートを指し、4人（2組のカップル）のみが関与します。この語は主に恋愛関係にある者同士の社交活動に使われます。

一方、"group dating"は、通常はカップルでなくても良い3人以上のグループが集まるデートを指す言葉です。この語は友人間のカジュアルな集まりや、恋愛関係になる前のカジュアルなデートに使われることが多いです。