miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

朝食をかきこむ を英語で教えて!

「朝ごはんをガツガツ食べた」「大急ぎでかき込んだ」という感じです。

オオカミ（wolf）のように、ものすごい勢いで食べる様子を表します。時間がない時や、お腹がペコペコで夢中で食べた時などに使える、とても口語的でカジュアルな表現です。

I was running late this morning, so I just wolfed down my breakfast.
今朝は遅刻しそうだったので、朝食をかきこんできました。

ちなみに、「I scarfed down my breakfast.」は「朝ごはんをガツガツ食べた」という感じですごい勢いでかき込むニュアンスです。寝坊して時間がなかったり、お腹がペコペコだったりする時に使える、ちょっと面白い言い方ですよ。

I was running late this morning, so I just scarfed down my breakfast.
今朝は遅刻しそうだったから、朝食をかき込んできたよ。

ゴミ箱行き を英語で教えて!

「Headed for the trash」は「もうゴミ行きだね」「捨てるしかないな」というニュアンスです。物理的に壊れた物だけでなく、計画がダメになったり、アイデアがボツになったりする時にも使えます。

例：「この古いスマホ、もうゴミ行きだね」「この企画、ボツになりそう…」

This whole report is headed for the trash.
このレポートは丸ごとゴミ箱行きだ。

ちなみに、「Bound for the scrap heap.」は「もうスクラップ行きだね」「お払い箱だね」といったニュアンスです。物理的に壊れそうなモノだけでなく、時代遅れの計画やアイデア、キャリアが終わった人などにも使える、少し皮肉や残念な気持ちがこもった表現ですよ。

This report is so bad, it's bound for the scrap heap.
こんなレポートはひどすぎて、ゴミ箱行きだ。

それはないね を英語で教えて!

「そんなことにはならないよ」「絶対に無理」という意味で、相手の期待や提案をきっぱりと否定する時に使います。単なる未来の予測ではなく、「ありえない」「そうはさせない」という強い意志や確信を込めた、少し突き放すようなニュアンスです。

"You think he's going to apologize for what he did? That's not going to happen."
彼が自分のしたことを謝ると思ってるの？ありえないよ。

ちなみに、"No way."は「絶対に嫌だ！」という強い拒絶だけでなく、「マジで！？」「うそでしょ！」という驚きを表すときにも使える便利な言葉だよ。信じられないような良いニュースを聞いた時や、とんでもないゴシップを聞いた時なんかにピッタリ！

No way! You got tickets to the sold-out concert?
まさか！完売したコンサートのチケットが手に入ったの？

どういうわけで を英語で教えて!

「How come?」は「Why?」と同じ「なんで？」という意味ですが、もっと口語的でカジュアルな表現です。「え、なんでそうなるの？」といった、少し驚きや意外な気持ちが含まれる時にピッタリ。友人との会話など、リラックスした場面で使うのが自然です。

How come you two ended up in an argument?
どうして二人は言い争いになってしまったのですか？

ちなみに、相手の話したことに対して「へぇ、そうなんだ！ちなみに、なんでそうなの？」という感じで、会話の流れで自然に理由や背景を尋ねたい時に使えます。本題から少し逸れるけど、純粋な好奇心で軽く質問したい、そんな場面にぴったりです。

I heard you two arguing earlier. What's the reason for that?
さっき二人が言い争っているのを聞いたんだけど、どういうわけなの？

なにがしかのお金がいる を英語で教えて!

「それなりにお金がかかるよ」という意味で、具体的な金額をぼかしたい時に便利な表現です。値段が分からない時や、あえて言いたくない時に「タダじゃないよ」「結構するよ」というニュアンスで使えます。友達との会話で気軽に使えるフレーズです。

It costs a certain amount of money to go on a trip, so you should plan ahead.
旅行に行くにはそれなりのお金がかかるから、前もって計画したほうがいいよ。

ちなみに、"It requires some money." は「それ、ちょっとお金がかかるんだよね」というニュアンスで使えます。何かを始めたいという話の途中で、費用の話題をさりげなく付け加えたい時に便利です。「無料じゃないよ」「ある程度の出費は覚悟してね」と相手に軽く伝えたいシチュエーションで使ってみてください。

Going on a trip requires some money.
旅行に行くには、いくらかお金がいります。