miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

スポーツカー を英語で教えて!

「スポーツカー」は、速さや運転の楽しさを追求したカッコいい車のこと。低い車体で、パワフルなエンジンを積んでいるのが特徴です。

「週末はスポーツカーでドライブに行くんだ！」みたいに、趣味や憧れの車を指してワクワクした感じで使えます。

Dad, I'd really love to get a sports car.
お父さん、スポーツカーがすごく欲しいんだけど。

ちなみに、"high-performance vehicle" は単に「高性能な車」というより、「走る・曲がる・止まる」の性能がずば抜けて高い車を指す言葉です。スポーツカーやスーパーカーはもちろん、見た目は普通でも中身がすごいセダンやSUVも含まれます。日常の足というより、運転そのものを楽しむための特別な車、というニュアンスで使うとピッタリですよ。

Dad, I've been thinking, I'd really love to get a high-performance vehicle.
お父さん、ずっと考えてたんだけど、高性能の車がすごく欲しいんだ。

肺 を英語で教えて!

「肺」は英語で **lung** (複数形は **lungs**）と言います。

日常会話から病院での会話まで、どんな場面でも使えるごく普通の単語です。堅苦しいニュアンスは全くありません。「肺がん」は lung cancer、「深呼吸して」は Take a deep breath and fill your lungs. のように使えます。基本的に「肺」と言いたいときはいつでも lung/lungs を使ってOKです！

Your lungs take in oxygen and release carbon dioxide.
肺は酸素を取り入れ、二酸化炭素を排出します。

ちなみに、「What's the English word for 肺?」は、「肺って英語でなんて言うの？」と気軽に尋ねる定番フレーズだよ。会話の途中でふと単語が気になった時や、友達、先生など相手を問わずに使える便利な表現なんだ。

Your lungs take in oxygen and let out carbon dioxide.
あなたの肺は酸素を取り入れ、二酸化炭素を排出します。

顧客満足度 を英語で教えて!

「Customer satisfaction」は、お客さんが商品やサービスに「どれくらい満足したか」を表す言葉です。「顧客満足度」と訳されますが、もっと気軽に「お客さんの喜び」や「良い体験ができたか」というニュアンスで使われます。

アンケートで満足度を尋ねたり、「お客様の満足度向上が目標です！」のようにビジネスの場面でよく使われます。

Improving customer satisfaction is our top priority.
顧客満足度の向上が、私たちの最優先事項です。

ちなみに、"Client happiness level" は、お客さんがどれくらい満足しているかを測る「顧客満足度」のような言葉です。アンケート結果だけでなく、表情や会話の雰囲気といった感情面も含めて「幸せかどうか」を測るニュアンスで使われます。プロジェクトの進捗会議などで「お客さんの反応どう？」と聞かれた時に「今のところ happiness level は高そうです！」みたいにカジュアルに使えますよ。

Increasing our client happiness level is our number one priority.
顧客満足度の向上が、私たちの最優先事項です。

iPhone15の在庫はありますか？ を英語で教えて!

「iPhone 15の在庫はありますか？」という意味の、お店で使える定番フレーズです。

"in stock" が「在庫あり」を意味する ключевое слово (key word)！ 旅行先や海外のお店で、特定の商品があるか聞きたい時にそのまま使えてとても便利ですよ。欲しい商品の名前を入れ替えるだけで応用できます。

Do you have the iPhone 15 in stock?
iPhone15の在庫はありますか？

ちなみに、「Are iPhone 15s available?」は「iPhone 15って、もう買える？」くらいの気軽な聞き方だよ。お店で店員さんに在庫があるか尋ねたり、オンラインストアで「今、購入可能ですか？」と問い合わせたりする時にピッタリ。新しいモデルが出たばかりの時によく使われるフレーズだね！

Hi, are iPhone 15s available to purchase today?
こんにちは、iPhone15は今日購入できますか？

舐めんなよ を英語で教えて!

「なめるなよ」「ちょっかい出すなよ」という意味の、かなり強めな警告フレーズです。相手にからかわれたり、邪魔されたりして本気でイラっとした時に「いい加減にしろよ、面倒なことになるぞ」というニュアンスで使います。冗談で使うこともありますが、基本的には喧嘩腰の表現なので、使う相手や状況には注意が必要です。

You think you can get away with that? Don't mess with me.
それで逃げられると思うなよ？舐めんなよ。

ちなみに、"You've got to be kidding me." は「冗談でしょ！？」というニュアンスで、信じられない出来事や予想外の悪い知らせに驚いた時に使います。呆れたり、ちょっと怒ったりする気持ちも含まれる、便利な相づちフレーズですよ。

You've got to be kidding me if you think you can talk to me like that.
ふざけるなよ、そんな口の利き方が許されると思ってんのか。